Paroles et traduction Upchurch - Come and Get It

Come and Get It

BandPlay
Following somebody else's path and doing the same shit they're doing
The same style they're doing it, that ain't fuckin' legendary
BandPlay, BandPlay, BandPlay, BandPlay
Ripping off and making your own path
And your own style and doing shit your way
That's fuckin' legendary son
Ha-ha-ha-ha

I stay in the sticks with the hicks and the firearms
You might come up missin' from the hogs on my pop's farm
You can come and get it, come and get it son, pow pow
You can come and get it, come and get it son, pow pow
I stay in the sticks with the hicks and the firearms
You might come up missin' from the hogs on my pop's farm
You can come and get it, come and get it son, pow pow
You can come and get it, come and get it son, pow pow

La-lately I've been hearin' rumors, oh Upchurch got his ass kicked
Well, that's funny, 'cause I didn't feel it and I ain't seen no video yet
Sounds like somebody needs publicity
I don't let these bitch boys get to me
Do you know who I am? I'm Mr. Tennessee
Who the fuck are you? I forgot instantly
I got a four speed Ford, couple bucks to my name
I don't care about money, put some 'spect on my name
I put fire in the game while I spits blue flame
I don't care about these boys if they ridin' in my lane

Yeah, I'm here with a machete and ready to slit throats
Smokin' dope while I'm droppin' you out of my bass boat
Concrete around your feet, motherfucker now float
Go swim with the fish like you work at Bass Pro
(Work at Bass Pro, work at Bass Pro, work at Bass Pro)

Back here in the sticks
Back here in the sticks
You can come and get it
Come and get it son
Back here in the sticks
Pow pow pow pow pow pow
Back here in the sticks
Back here in the sticks

I stay in the sticks with the hicks and the firearms
You might come up missin' from the hogs on my pop's farm
You can come and get it, come and get it son, pow pow
You can come and get it, come and get it son, pow pow
I stay in the sticks with the hicks and the firearms
You might come up missin' from the hogs on my pop's farm
You can come and get it, come and get it son, pow pow
You can come and get it, come and get it son, pow pow

Fuck tellin' folks about your big truck
Fuck claimin' all you do is fish and hunt
Fuck chuggin' beer in your music video
'Cause you think that gets you credit son
Ever since the Robertson's got a TV show
Everybody hell yeah and with their camo on
And you ain't real apparently if you don't jam to them old songs

Half y'all punks never heard of John Denver
Old country road on a different level
Everybody got a this, everybody got a that
Blah blah blah blah 'bout your John Deere hat
I don't care about no fashion statement
These bare feet used to run the pavement
I'd been known about fuckin' years ago
But I didn't care to go video tape it

Got a lot of honkies runnin' on my team (team)
Shit look like a Donald Trump regime ('gime)
Bitch, I'll run you over, where's the key?
I am here to stay, I will not leave
I am in a place you cannot see
Deep in Dixieland between the trees
Steady laughin' at you wannabees (bees)
And if you really wanna fuck with me

I stay in the sticks with the hicks and the firearms
You might come up missin' from the hogs on my pop's farm
You can come and get it, come and get it son, pow pow
You can come and get it, come and get it son, pow pow
I stay in the sticks with the hicks and the firearms
You might come up missin' from the hogs on my pop's farm
You can come and get it, come and get it son, pow pow
You can come and get it, come and get it son, pow pow

Viens le chercher

BandPlay
Suivre le chemin de quelqu'un d'autre et faire la même merde qu'eux
Le même style qu'eux, ça c'est pas être une légende
BandPlay, BandPlay, BandPlay, BandPlay
Être original et tracer son propre chemin
Et avoir son propre style et faire les choses à sa façon
Ça c'est être une putain de légende fiston
Ha-ha-ha-ha

Je reste dans les bois avec les ploucs et les flingues
Tu risques de te retrouver portée disparue à cause des cochons de la ferme de mon père
Tu peux venir le chercher, viens le chercher ma jolie, pow pow
Tu peux venir le chercher, viens le chercher ma jolie, pow pow
Je reste dans les bois avec les ploucs et les flingues
Tu risques de te retrouver portée disparue à cause des cochons de la ferme de mon père
Tu peux venir le chercher, viens le chercher ma jolie, pow pow
Tu peux venir le chercher, viens le chercher ma jolie, pow pow

Ces derniers temps j'entends des rumeurs, oh Upchurch s'est fait botter le cul
C'est marrant, parce que je n'ai rien senti et je n'ai encore vu aucune vidéo
On dirait que quelqu'un a besoin de publicité
Je ne laisse pas ces petites salopes me marcher sur les pieds
Tu sais qui je suis ? Je suis M. Tennessee
T'es qui toi déjà? J'ai oublié instantanément
J'ai une Ford à quatre vitesses, quelques dollars à mon nom
Je me fiche de l'argent, aie un peu de respect pour mon nom
Je mets le feu au game pendant que je crache des flammes bleues
Je me fiche de ces gars s'ils roulent sur ma voie

Ouais, je suis là avec une machette, prêt à trancher des gorges
Je fume de la beuh en te jetant de mon bateau à fond plat
Du béton autour de tes pieds, maintenant tu flottes, salope
Va nager avec les poissons comme si tu travaillais chez Bass Pro
(Travailler chez Bass Pro, travailler chez Bass Pro, travailler chez Bass Pro)

De retour ici dans les bois
De retour ici dans les bois
Tu peux venir le chercher
Viens le chercher ma jolie
De retour ici dans les bois
Pow pow pow pow pow pow
De retour ici dans les bois
De retour ici dans les bois

Je reste dans les bois avec les ploucs et les flingues
Tu risques de te retrouver portée disparue à cause des cochons de la ferme de mon père
Tu peux venir le chercher, viens le chercher ma jolie, pow pow
Tu peux venir le chercher, viens le chercher ma jolie, pow pow
Je reste dans les bois avec les ploucs et les flingues
Tu risques de te retrouver portée disparue à cause des cochons de la ferme de mon père
Tu peux venir le chercher, viens le chercher ma jolie, pow pow
Tu peux venir le chercher, viens le chercher ma jolie, pow pow

J'en ai marre d'entendre les gens parler de ton gros camion
J'en ai marre de t'entendre dire que tu ne fais que pêcher et chasser
J'en ai marre de te voir boire de la bière dans ton clip vidéo
Parce que tu penses que ça te donne du crédit ma jolie
Depuis que les Robertson ont une émission de télé
Tout le monde est d'accord et porte son camouflage
Et apparemment t'es pas authentique si t'écoutes pas leurs vieilles chansons

La moitié d'entre vous, les mauviettes, n'ont jamais entendu parler de John Denver
La vieille route de campagne à un autre niveau
Tout le monde a ceci, tout le monde a cela
Bla bla bla à propos de ton chapeau John Deere
Je me fiche de la mode
Ces pieds nus avaient l'habitude de courir sur le trottoir
J'étais connu il y a des années
Mais je me fichais de le filmer

J'ai beaucoup de péquenauds dans mon équipe (équipe)
On dirait un régime de Donald Trump ('gime)
Salope, je vais te rouler dessus, où sont les clés ?
Je suis là pour rester, je ne partirai pas
Je suis dans un endroit où tu ne peux pas me voir
Au fin fond du Sud, entre les arbres
Je ris constamment de vous, les wannabes (bees)
Et si tu veux vraiment me chercher des noises

Je reste dans les bois avec les ploucs et les flingues
Tu risques de te retrouver portée disparue à cause des cochons de la ferme de mon père
Tu peux venir le chercher, viens le chercher ma jolie, pow pow
Tu peux venir le chercher, viens le chercher ma jolie, pow pow
Je reste dans les bois avec les ploucs et les flingues
Tu risques de te retrouver portée disparue à cause des cochons de la ferme de mon père
Tu peux venir le chercher, viens le chercher ma jolie, pow pow
Tu peux venir le chercher, viens le chercher ma jolie, pow pow