Paroles et traduction Upchurch - Hell Yeah

What these boys want
You want my fan base don′t ya

I'm truth big dawg, what you staring at bubba?
Yeah I ram this charmer like I couldn′t wait for rubbers
Now everybody grabbing, trying to ask a bunch of questions
When I did the same then they said your boy wasn't impressive
Now my pocket's full of money and I′m trying to dodge the sheriff
Yeah I′ll make a million songs but
I don't care if y′all don't hear ′em
Real recognize the self like it's looking in the mirror
Yeah I burn like liquor, hot as old mineral spirits
Music row tried to ban me ′cause mama raised a rebel
Pop the clutch, hit the pedal, coming down with all this metal
Yeah I'm talking guns bubba, when I mean that I got several
Southern boy, Christian raised, and I don't make deals with devils

I′m a Dixieland outlaw, rebel-born rule-breaker
Z71 driving, ass kicking name taker
Love being where I′m at, give a damn about a Hollywood
I do it for the stix and keep it real like everybody should

So if you want a gun say, "Hell yeah"
If your neck sunburned say, "Hell yeah"
If your truck got dents say, "Hell yeah"
And if you redneck legit say, "Hell yeah"

Shit I'm a star, 50 more in the back of my truck
13 stripes baby, and they fly as fuck
Hear that true dual pop while I′m banging Kid Rock
American made in Tennessee by the grace of God
And I'm a Chris Kyle t-shirt wearing son of a bitch
And how dare a little hussy try to take my shit
I′m that redneck baby sitting on my throne
A hundred dollar bill smelling like a Auto Zone
Shit fire, cooking steaks I'm steady pissing while the wind blows
All I do is keep it real on hook like a fishing bow
Six string picking while my six gun loaded
Shit it′s Mr. Cheatham county bitch and everybody knows it

I'm a Dixieland outlaw, rebel-born rule-breaker
Z71 driving, ass kicking name taker
Love being where I'm at, give a damn about a Hollywood
I do it for the stix and keep it real like everybody should

So if you want a gun say, "Hell yeah"
If your neck sunburned say, "Hell yeah"
If your truck got dents say, "Hell yeah"
And if you redneck legit say, "Hell yeah"

Чего хотят эти парни
Тебе нужна моя фанатская база не так ли

Я правда большой чувак, чего ты уставился на Баббу?
Да я тараню эту прелестницу как будто не могу дождаться резинок
Теперь все хватаются, пытаются задать кучу вопросов.
Когда я сделал то же самое, они сказали, что твой парень не впечатляет.
Теперь мой карман полон денег, и я пытаюсь избежать встречи с Шерифом.
Да я напишу миллион песен но
Мне все равно, если вы их не слышите.
Я узнаю свое "я", как будто оно смотрит в зеркало.
Да, я горю, как ликер, горячий, как старые минеральные спирты.
Музыкальный ряд пытался запретить мне это, потому что мама вырастила бунтаря.
Выжимаю сцепление, жму на педаль, спускаюсь со всем этим металлом.
Да, я говорю об оружии, Бубба, когда имею в виду, что у меня их несколько
Южанин, воспитанный христианином, и я не заключаю сделок с дьяволами.

Я диксилендский преступник, прирожденный бунтарь, нарушитель правил.
Z71 ведет машину, пинает задницу, берет имя.
Мне нравится быть там, где я нахожусь, и плевать на Голливуд.
Я делаю это для Стикса и делаю это по-настоящему, как и все остальные.

Так что, если тебе нужен пистолет, скажи: "Да, черт возьми".
Если твоя шея обгорела, скажи: "Да, черт возьми".
Если на твоем грузовике есть вмятины, скажи: "Да, черт возьми".
И если ты, деревенщина, легально говоришь: "Да, черт возьми".

Черт, я звезда, еще 50 штук на заднем сиденье моего грузовика.
13 полосок, детка, и они летают как черт.
Услышь этот истинный двойной поп, пока я трахаю Кид-Рок
Американец, сделанный в Теннесси милостью Божьей.
А я в футболке Криса Кайла, сукин сын.
И как смеет маленькая потаскушка пытаться забрать мое дерьмо
Я-деревенщина, сидящая на своем троне.
Стодолларовая купюра пахнущая как Автозона
Огонь дерьма, готовлю стейки, я постоянно писаю, пока дует ветер.
Все что я делаю это держу его на крючке как рыболовный лук
Я выбираю шестиструнку, пока мой Шестиструнный пистолет заряжен.
Черт это мистер Читем Каунти с Каунти и все это знают

Я диксилендский преступник, прирожденный бунтарь, нарушитель правил.
Z71 ведет машину, пинает задницу, берет имя.
Мне нравится быть там, где я нахожусь, и плевать на Голливуд.
Я делаю это для Стикса и делаю это по-настоящему, как и все остальные.

Так что, если тебе нужен пистолет, скажи: "Да, черт возьми".
Если твоя шея обгорела, скажи: "Да, черт возьми".
Если на твоем грузовике есть вмятины, скажи: "Да, черт возьми".
И если ты, деревенщина, легально говоришь: "Да, черт возьми".