Paroles et traduction en russe Upchurch - Livin' in a Country Song

Livin' in a Country Song

If i could never age a day passed senior year
I'd still be burnin' up fuel in that rear view
Mirror yellin' to buddies hey man no cop no stop
(You know thats right)

We was crankin' up the dial jammin' rocky top Hidin' all our pot in
Our truck tool box sayin Bubba I
Think were good they aint gunna check there
But if they do
If the blue lights come I'll Be steppin on the gas
Feelin' like Earnhardt,
Goin Talladega fast with my heart
Racin' like its lookin' for a checkered flag

But all your gunna catch is

Dusty taillights fadin' off on a one lane
Water Color sky
Water tower spray painted on in
John Deere green, (in John Deere green)
When The friday night lights make a hometown glow
The smoke in the sky from a field down The road
Thats what I call home (I call home)

Just livin' in a country song
Just livin' in a country song

Rusty ol' truck from the senior class
Ripped american flags waivin' in the back
With an exhaust so loud it would shake my whole town (an it would!)
With cd skippin cause we done burned it up
Jammin' flyin down a back road while we was on one
Leavin' black marks somewhere in small town usa (USA!)
It was hey baby girl do you need my carhart

Yeah its gettin kinda cold im tryin' to break your heart
In a square body chevy painted up like the general lee
So we could let the cops see

Dusty taillights fadin' off on a one lane
Water Color sky
Water tower spray painted on in
John Deere green, (in John Deere green)
When The friday night lights make a hometown glow,

The smoke in the sky from a field down The road
Thats what I call home (I call home)
Just livin' in a country song
Just livin' in a country song

Billybob loved Charlene
I use to love just runnin' roads
With the smell of freedom on two
Barefeet with a mix of dryed up cedar logs
Momma knew I was creek bound
South side cheatham river rat
With hair to long and big ol'
Letters that read backwoods across my back
Sun burnt to a red crisp
Skin peelin' like ever week
Sneakin outta my bedroom window
Man we thought we's super slick
Smokin' pawpaws black n' milds
Drenched in A&F cologne
Tryin' to cover up that weekend smell from all that marijuana smoke

Mamma tryed, Jesus watched, God laughed, and satan helped
Whatd' you expect I grew up in a
House that bumped to Charlie Daniels band
So if you catch me in Georgia I got that golden
Fiddle an Im chasin' a dream and out runnin' that ol' devil

Dusty taillights fadin' off on a one lane
Water Color sky
Water tower spray painted on in
John Deere green, (in John Deere green)
When The friday night lights make a hometown glow,
The smoke in the sky from a field down The road
Thats what I call home (I call home)
Just livin' in a country song
Just livin' in a country song

Жизнь как в кантри-песне

Если бы я мог остаться навсегда выпускником,
Я бы все еще жег топливо, глядя в зеркало заднего вида,
Крича друзьям: "Эй, мужики, ни копов, ни остановок!"
(Ты же знаешь, это правда)

Мы врубали музыку на всю, наслаждаясь "Rocky Top", пряча всю нашу травку
В ящике для инструментов пикапа, говоря: "Бубба, я
Думаю, все нормально, они не будут там проверять.
Но если вдруг...
Если появятся синие огни, я нажму на газ,
Чувствуя себя как Эрнхардт,
Мчась по Таладеге так быстро, что сердце замирает,
Как будто гонюсь за клетчатым флагом.

Но все, что вы увидите,

Это пыльные задние фонари, исчезающие на однополосной дороге,
Акварельное небо,
Водонапорная башня, разрисованная
Зеленой краской John Deere (зеленой John Deere),
Когда огни пятничного вечера освещают родной город,
Дым в небе от поля неподалеку,
Вот что я называю домом (называю домом).

Просто живу как в кантри-песне,
Просто живу как в кантри-песне.

Ржавый старый пикап со времен выпускного класса,
Порванные американские флаги развеваются сзади,
С выхлопом таким громким, что он тряс весь мой город (вот так!),
С заедающим CD, потому что мы его заездили,
Мчимся по проселочной дороге, будучи немного навеселе,
Оставляя черные следы где-то в глубинке США (США!),
И я такой: "Эй, детка, тебе не нужна моя куртка Carhartt?"

Да, становится прохладно, я пытаюсь разбить твое сердце
В квадратном Chevy, раскрашенном как "Генерал Ли",
Чтобы копы могли нас видеть.

Пыльные задние фонари, исчезающие на однополосной дороге,
Акварельное небо,
Водонапорная башня, разрисованная
Зеленой краской John Deere (зеленой John Deere),
Когда огни пятничного вечера освещают родной город,

Дым в небе от поля неподалеку,
Вот что я называю домом (называю домом).
Просто живу как в кантри-песне,
Просто живу как в кантри-песне.

Билли Боб любил Шарлин,
А я любил просто колесить по дорогам,
С запахом свободы на двух
Босых ногах, среди высохших кедровых бревен.
Мама знала, что я направляюсь к ручью,
Южная сторона реки Читэм, речной бродяга
С длинными волосами и большой надписью
"Backwoods" на спине.
Загорелый до красноты,
Кожа облезала каждую неделю,
Выбирался из спальни через окно,
Мужик, мы думали, что мы такие ловкие.
Курили сигареты "Paw Paw" Black & Mild,
Обливаясь одеколоном Abercrombie & Fitch,
Пытаясь скрыть запах выходных от всей этой марихуаны.

Мама пыталась, Иисус наблюдал, Бог смеялся, а сатана помогал.
Чего ты ожидала? Я вырос в
Доме, где слушали Charlie Daniels Band.
Так что если ты встретишь меня в Джорджии, у меня будет золотая
Скрипка, и я буду гнаться за мечтой, убегая от старого дьявола.

Пыльные задние фонари, исчезающие на однополосной дороге,
Акварельное небо,
Водонапорная башня, разрисованная
Зеленой краской John Deere (зеленой John Deere),
Когда огни пятничного вечера освещают родной город,
Дым в небе от поля неподалеку,
Вот что я называю домом (называю домом).
Просто живу как в кантри-песне,
Просто живу как в кантри-песне.