Upendra - Dil Illde Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Upendra - Dil Illde Love




Dil Illde Love
Dil Illde Love
Dil ilde love madak aagalve
My heart is ill with love, will you be my cure?
Dove Mador kandre nang aagalve
My heart is wounded, will you be my remedy?
Neen ilde
You are mine,
Naan ilve
I am yours,
Naan ilde
You are mine,
Innyar ilve
I am yours,
Ninna bittu naanu
I am yours, my love,
Nanna bittu neenu
You are mine, my love,
Baalak chance ye illa kanele
There is no chance for anyone else, my dear.
Ayyo amma ha ha ha amma ha hah ayyo
Oh, my darling, ha ha ha, my darling, ha hah, oh,
Dil ilde love madak aagalve
My heart is ill with love, will you be my cure?
Dove mador kandre nang aagalve
My heart is wounded, will you be my remedy?
Nin Nodudrene sixty kud dhange
I watch you from afar, and my heart beats like a drum,
Matadbutre quatru od dhange
I try to hide it, but my feelings are too strong,
Matadta matadta kiskande nakbutre full bottlu ethdhang kane
I'll keep it inside, until I can't take it anymore, and then I'll confess my love to you.
Nin mathug chow chow ildene
Your lips are like sweet, ripe fruit,
Nin kopuk uppinkayi nekdhene
Your skin is soft and smooth like silk,
Whiskinu champagnu brandinu beerenu saarayinu waste ye kane
Alcohol and drugs are a waste of time, they can't compare to your love,
Gaanja hafeem brownu sugar
Weed, opium, brown sugar,
Baangh beeda paanu paraak
Cannabis, betel leaves, tobacco,
Kaili mawaas teku baistu ooste ooste
I'll smoke it all and still want more of you.
Illigella heroinu neene hero naane
You are my heroin, I am your addict,
Naane hero
I am your addict,
Dil ilde love madok aagalve
My heart is ill with love, will you be my cure?
Dove mador kandre nang aagalve
My heart is wounded, will you be my remedy?
Ummh argh,
Ummh argh,
Ippath naalak gantenu naan tighte
For the past four hours, I've been drunk,
Putpathal biddiro peevote
I've been drinking since I left your side,
Nin preethil kudiyonu
I'm drunk on your love,
Nin preethili thelonu
I'm drunk on your beauty,
Naan obba kudka kane
I'm crazy about you,
2D picture iddange nan haade
My vision is blurry, but I can still see you,
Heartige chasma haakondu neen node
If I put on my glasses, I can see you even more clearly,
Love ilda bodinu
My body is physically ill with love,
Gund ilda baatlinu
But my soul is drunk with love,
Eradunu onde kane
Both of them are yours,
Am I Right
Am I Right?
Kanninali raama rasa
Your eyes are like the taste of butter,
Kenneyali soma rasa
Your lips are like the taste of honey,
Thutigalali jena rasa
Your body is like the taste of heaven,
Sarasa Sarasa
You're delicious,
Preethi illadidre neenu zero
Without love, I am nothing,
Naanu zero
I am nothing,
Elru zero
We are all nothing.
Dil ilde love madak aagalve
My heart is ill with love, will you be my cure?
Dove mador kandre nang aagalve
My heart is wounded, will you be my remedy?
Neen ilde
You are mine,
Naan ilve
I am yours,
Naan ilde
You are mine,
Neen ilve
I am yours,
Nanna bittu neenu
I am yours, my love,
Ninna bittu naanu
You are mine, my love,
Balak chance ye illa kanele ha ha ha
There is no chance for anyone else, my dear ha ha ha,
Ya ya ya ya
Ya ya ya ya,
She's mine ya
She's mine ya,
Avlu nannavlu
She's mine,
Nammurnolu
She's mine,
Ya ya uh uh
Ya ya uh uh,
Ayyo amma ha ha ha ha hu.
Oh, my darling, ha ha ha ha hu.





Writer(s): Sadhu Kokila


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.