Paroles et traduction Upendra - Dil Illde Love

Dil Illde Love

Dil ilde love madak aagalve
Dove Mador kandre nang aagalve

Neen ilde
Naan ilve
Naan ilde
Innyar ilve
Ninna bittu naanu
Nanna bittu neenu
Baalak chance ye illa kanele

Ayyo amma ha ha ha amma ha hah ayyo

Dil ilde love madak aagalve
Dove mador kandre nang aagalve

Nin Nodudrene sixty kud dhange
Matadbutre quatru od dhange
Matadta matadta kiskande nakbutre full bottlu ethdhang kane

Nin mathug chow chow ildene
Nin kopuk uppinkayi nekdhene
Whiskinu champagnu brandinu beerenu saarayinu waste ye kane
Gaanja hafeem brownu sugar
Baangh beeda paanu paraak
Kaili mawaas teku baistu ooste ooste

Illigella heroinu neene hero naane
Naane hero

Dil ilde love madok aagalve
Dove mador kandre nang aagalve

Ummh argh,
Ippath naalak gantenu naan tighte
Putpathal biddiro peevote
Nin preethil kudiyonu
Nin preethili thelonu
Naan obba kudka kane
2D picture iddange nan haade
Heartige chasma haakondu neen node
Love ilda bodinu
Gund ilda baatlinu
Eradunu onde kane
Am I Right
Kanninali raama rasa
Kenneyali soma rasa
Thutigalali jena rasa
Sarasa Sarasa
Preethi illadidre neenu zero
Naanu zero
Elru zero

Dil ilde love madak aagalve
Dove mador kandre nang aagalve
Neen ilde
Naan ilve
Naan ilde
Neen ilve
Nanna bittu neenu
Ninna bittu naanu
Balak chance ye illa kanele ha ha ha
Ya ya ya ya
She's mine ya
Avlu nannavlu
Nammurnolu
Ya ya uh uh
Ayyo amma ha ha ha ha hu.

Любовь в сердце

В сердце любовь, дурман кружит голову,
Как увижу тебя, милая, схожу с ума.

Без тебя
Мне не жить,
Без меня
Тебе не жить,
Меня оставив,
Тебя оставив,
Ни единого шанса, понимаешь?

Эй, мамочка, ха-ха-ха, мамочка, ха-ха, эй!

В сердце любовь, дурман кружит голову,
Как увижу тебя, милая, схожу с ума.

Твой взгляд - как шестьдесят порций выпивки,
Твои слова - как четыреста уколов,
Целуя, целуя, кусая меня, ты словно целую бутылку выпиваешь.

Твоя улыбка слаще халвы,
Твой гнев острее перца чили,
Виски, шампанское, бренди, пиво, вино - всё это пустая трата,
Ганджа, гашиш, опиум, сахар -
Всё это - дрянь, не трогай,
Бери в руки марихуану и кури, смотри, смотри.

Здесь героиня - ты, а герой - я,
Я - герой.

В сердце любовь, дурман кружит голову,
Как увижу тебя, милая, схожу с ума.

Ммм, ах,
Двадцать четыре часа в сутки я в напряжении,
Четырнадцать писем написал, умоляя,
В твоей любви я - ребенок,
В твоей любви я плыву по течению,
Я сумасшедший, понимаешь?
Как будто я - двухмерная картинка,
Надень очки любви и взгляни на меня,
Любовь - это не тело,
А страсть - не оружие,
Они едины, понимаешь?
Разве я не прав?
В глазах - нектар любви,
В голове - опьянение,
В поцелуях - страсть,
Прекрасно, прекрасно.
Без любви я - ничто,
Я - ничто,
Все мы - ничто.

В сердце любовь, дурман кружит голову,
Как увижу тебя, милая, схожу с ума.
Без тебя
Мне не жить,
Без меня
Тебе не жить,
Меня оставив,
Тебя оставив,
Ни единого шанса, понимаешь? Ха-ха-ха,
Да-да-да-да,
Она моя, да!
Она моя,
Мы вместе,
Да-да, угу,
Эй, мамочка, ха-ха-ха-ха, уф.