Upfront - Don't Go (Alex Mourinho Radio Mix) - traduction des paroles en allemand




Don't Go (Alex Mourinho Radio Mix)
Geh Nicht (Alex Mourinho Radio Mix)
The pleasure is all mine to take this life, you worthless swine.
Die Freude ist ganz meinerseits, dir dieses Leben zu nehmen, du wertloses Schwein.
Your death unknown it won't be quick,
Dein Tod bleibt unbekannt, es wird nicht schnell gehen,
To the back of the head with a fucking brick
Mit einem verdammten Ziegelstein auf deinen Hinterkopf.
Broken, beaten, left to die
Gebrochen, geschlagen, zum Sterben zurückgelassen
No one will hear your screams as they echo
Niemand wird deine Schreie hören, wenn sie widerhallen
Across the fucking sky
Über den verdammten Himmel
I'll tie you to your bed and set your fucking world ablaze
Ich fessle dich an dein Bett und setze deine verdammte Welt in Brand
All these memories inside burned along with your existence
All diese Erinnerungen darin, verbrannt zusammen mit deiner Existenz
I am the one who lurks in
Ich bin derjenige, der lauert in
The shadow of your nightmare
Dem Schatten deines Albtraums
This is the incentive obituary,
Dies ist der vorläufige Nachruf,
Taking over hatred is nothing but insanity,
Hass übernehmen ist nichts als Wahnsinn,
Nightmares instinctive in calamity
Albträume instinktiv in der Katastrophe
This is for your entity
Das ist für deine Wesenheit
Drain the blood
Lass das Blut
From your veins
Aus deinen Adern
Birth new life from your scattered remains
Gebäre neues Leben aus deinen verstreuten Überresten
Drain
Lass
Drain
Lass
Drain the blood from your veins
Lass das Blut aus deinen Adern
Birth new life from your scattered remains
Gebäre neues Leben aus deinen verstreuten Überresten
No longer will I hear your wretched voice echoing inside my restless mind
Nie mehr werde ich deine elende Stimme hören, die in meinem ruhelosen Geist widerhallt
You will forever fucking rest
Du wirst für immer verdammt ruhen
In this shallow grave
In diesem flachen Grab
Of treachery
Des Verrats
You lay and pray to your god
Du liegst und betest zu deinem Gott
Well, that god you speak of IS DEAD
Nun, dieser Gott, von dem du sprichst, IST TOT
In my basement
In meinem Keller
With a bullet in his head
Mit einer Kugel im Kopf
Never the sun of tomorrow shall you see
Niemals wirst du die Sonne von morgen sehen
Left to rot in a ditch you fucking bitch
Zum Verrotten in einem Graben gelassen, du verdammte Schlampe





Writer(s): Vince Clarke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.