Paroles et traduction Uplink feat. Liljaa - Scars

Scars

Tear up the sky if only for a little while
So I can go and turn back time tonight
And if I really do break through to the other side
I'm gonna make damn sure to get it right this time

They say the home is where the heart is
And my heart is pointing to you
All I know is that I need you here with me
And I know you need me too
Oh-woah, oh-woah

Does it ever wear off
The scars we are made of?

That we're made of
'Cause I'll wear yours if you'll wear mine

So does it ever wear off
The scars we are made of

Turn up the lights so we can see
The colours of the night
And if you follow I will lead you home
And if it's really how you feel
If this is what you want
I'm gonna make damn sure
To give it all I've got

So does it ever wear off
The scars we are made of
And I'll wear yours if you'll wear mine
So we can show them, what we're made of

That we're made of
'Cause I'll wear yours if you'll wear mine

So does it ever wear off
The scars we are made of

Шрамы

Разорву небо, хотя бы на мгновение,
Чтобы вернуться назад во времени сегодня ночью.
И если мне действительно удастся прорваться на другую сторону,
Я черт возьми, все исправлю на этот раз.

Говорят, дом там, где сердце,
А мое сердце указывает на тебя.
Все, что я знаю, это то, что ты мне нужен здесь, со мной,
И я знаю, что я тоже тебе нужна.
О-о-о, о-о-о

Исчезают ли когда-нибудь
Шрамы, из которых мы созданы?

Из которых мы созданы.
Ведь я буду носить твои, если ты будешь носить мои.

Так исчезают ли они когда-нибудь,
Шрамы, из которых мы созданы?

Включи свет, чтобы мы могли видеть
Цвета ночи.
И если ты последуешь за мной, я приведу тебя домой.
И если это действительно то, что ты чувствуешь,
Если это то, чего ты хочешь,
Я черт возьми, постараюсь
Отдать все, что у меня есть.

Так исчезают ли они когда-нибудь,
Шрамы, из которых мы созданы?
И я буду носить твои, если ты будешь носить мои,
Чтобы мы могли показать им, из чего мы сделаны.

Из чего мы созданы.
Ведь я буду носить твои, если ты будешь носить мои.

Так исчезают ли они когда-нибудь,
Шрамы, из которых мы созданы?