Make U Happy - Uppbeat traduction en allemand

Make U Happy

Yeah, Can I be the one to make u happy
Can I be the one to heal your history, wait
Can I be the one to make u happy
Can I be the one to help you numb ur pain
I got a bone to pick
She got a phone it's 086
Take you home alone to kiss
When I give u love it's counterfeit but
Still don't count me out
I got a broken heart and I hold you accountable
I got potholes in my heart and u ain't fixing it
Like the council
And I keep writing love songs
But I ain't even felt love
In like well over 2 years
Sometimes I want to break stuff
And lately I've been so fvcking drained
When I talk to my friends Cus
We all dealing with problems
That don't look like they'll end
We keep on hold each other up
While we try and heal and mend
But the pains a lot to process
It's too much to comprehend
Yeah it's too much to comprehend
Can I be the one to make u happy
Can I be the one to heal your history, wait
Can I be the one to make u happy
Can I be the one to help u numb ur pain
Can I be the one to make u happy
Can I be the one to make u happy
Soothe the pain
Show me how to soothe the pain
Hold you close on the beach up in this atlantic rain
And I promise not to break you like she broke me
Or like your ex done break you
We got problems that can't be fixed by some tlc and soul food
I'll keep scrolling through my socials
Waiting for the answer
If I started scrolling faster Would the wisdom be hereafter
And I hear your ex is jealous
I might grace him with my presence
Teach him bout revenge
If he ever turns up at your premise
Or puts hands on you again
Then I cannot express the things that
I will want to do to him Cus
I'm so sick of men
Abusing woman that I love
Society is so broken up
No matter where u live Growing up be
So tough
Yeah it be so tough
So tough
Can I be the one to make u happy
Can I be the one to heal your history, wait
Can I be the one to make u happy
Can I be the one to help u numb ur pain
Can I be the one to make u happy
Can I be the one to help u numb ur pain
Can I be the one to make u happy

Mach Dich Glücklich

Yeah, kann ich derjenige sein, der dich glücklich macht
Kann ich derjenige sein, der deine Vergangenheit heilt, warte
Kann ich derjenige sein, der dich glücklich macht
Kann ich derjenige sein, der dir hilft, deinen Schmerz zu betäuben
Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen
Sie hat ein Telefon, es ist 086
Bring dich alleine nach Hause, um dich zu küssen
Wenn ich dir Liebe gebe, ist sie gefälscht, aber
Schreib mich trotzdem nicht ab
Ich habe ein gebrochenes Herz und ich mache dich dafür verantwortlich
Ich habe Schlaglöcher in meinem Herzen und du reparierst sie nicht
Wie der Stadtrat
Und ich schreibe immer wieder Liebeslieder
Aber ich habe nicht einmal Liebe gespürt
Seit über 2 Jahren
Manchmal möchte ich Sachen kaputt machen
Und in letzter Zeit bin ich so verdammt ausgelaugt
Wenn ich mit meinen Freunden rede, denn
Wir haben alle mit Problemen zu kämpfen
Die nicht so aussehen, als würden sie enden
Wir halten uns gegenseitig hoch
Während wir versuchen zu heilen und zu reparieren
Aber der Schmerz ist schwer zu verarbeiten
Es ist zu viel, um es zu begreifen
Ja, es ist zu viel, um es zu begreifen
Kann ich derjenige sein, der dich glücklich macht
Kann ich derjenige sein, der deine Vergangenheit heilt, warte
Kann ich derjenige sein, der dich glücklich macht
Kann ich derjenige sein, der dir hilft, deinen Schmerz zu betäuben
Kann ich derjenige sein, der dich glücklich macht
Kann ich derjenige sein, der dich glücklich macht
Den Schmerz lindern
Zeig mir, wie ich den Schmerz lindern kann
Halte dich fest am Strand in diesem atlantischen Regen
Und ich verspreche, dich nicht zu zerbrechen, so wie sie mich zerbrochen hat
Oder wie dein Ex dich zerbrochen hat
Wir haben Probleme, die nicht durch etwas TLC und Soul Food behoben werden können
Ich werde weiter durch meine sozialen Netzwerke scrollen
Und auf die Antwort warten
Wenn ich anfangen würde, schneller zu scrollen, würde die Weisheit dann danach kommen
Und ich höre, dein Ex ist eifersüchtig
Ich könnte ihn mit meiner Anwesenheit beehren
Ihm etwas über Rache beibringen
Wenn er jemals bei dir auftaucht
Oder dich wieder anfasst
Dann kann ich nicht ausdrücken, was
Ich ihm antun will, denn
Ich habe Männer so satt
Die Frauen missbrauchen, die ich liebe
Die Gesellschaft ist so kaputt
Egal wo du lebst, das Aufwachsen ist
So schwer
Ja, es ist so schwer
So schwer
Kann ich derjenige sein, der dich glücklich macht
Kann ich derjenige sein, der deine Vergangenheit heilt, warte
Kann ich derjenige sein, der dich glücklich macht
Kann ich derjenige sein, der dir hilft, deinen Schmerz zu betäuben
Kann ich derjenige sein, der dich glücklich macht
Kann ich derjenige sein, der dir hilft, deinen Schmerz zu betäuben
Kann ich derjenige sein, der dich glücklich macht