Paroles et traduction en allemand UPSAHL - 0 OR 100 (SIDE A)

0 OR 100 (SIDE A)

All of my emotions runnin' all over the place
One day, I can't move, but then the next one, I'm okay
Hands around a bottle 'til I'm falling off my face
Then I spend a month not making a single mistake

Why am I like this? It's like I'm a flight risk
Peacing out the second after I started some dumb shit
Why am I like this? So bad at deciding
I'm torn between uncertain and unsure

It's only zero or a hundred
I only hate it or I love it
It's like I'm always stuck on either side
Between a zero or a hundred

Building up a roster just to fill the empty space
Then I fall in love when I'm needing a quick escape
Last to leave the party like I'm never goin' home
Impossible to reach when I just wanna be alone, yeah

So, why am I like this? It's like I'm a flight risk
Peacing out the second after I started some dumb shit
Yeah, why am I like this? So bad at deciding
I'm torn between uncertain and unsure

It's only zero or a hundred
I only hate it or I love it
It's like I'm always stuck on either side
Between a zero or a hundred

Yeah, slam the brakes, I'm going a hundred miles an hour
Yeah, my brain goes quiet and my heart gets louder
I throw my hands up, giving fate all of the power
Zero or a hundred, uh

There's an angel and a devil on my shoulder
Wanna live forever but I don't wanna get older
Now my thoughts are high, but I can't get much lower
I'm zero or a hundred

It's only zero or a hundred
I only hate it or I love it
It's like I'm always stuck on either side
Between a zero or a hundred

0 ODER 100 (SEITE A)

Alle meine Emotionen laufen überall herum
An einem Tag kann ich mich nicht bewegen, aber am nächsten Tag geht es mir gut
Hände um eine Flasche, bis ich umfalle
Dann verbringe ich einen Monat, ohne einen einzigen Fehler zu machen

Warum bin ich so? Es ist, als wäre ich ein Fluchtrisiko
Ich haue ab, sobald ich irgendeinen dummen Scheiß angefangen habe
Warum bin ich so? So schlecht im Entscheiden
Ich bin hin- und hergerissen zwischen unsicher und ungewiss

Es ist nur Null oder Hundert
Ich hasse es nur oder ich liebe es
Es ist, als wäre ich immer auf einer der beiden Seiten gefangen
Zwischen einer Null oder einer Hundert

Ich baue mir eine Liste auf, nur um den leeren Raum zu füllen
Dann verliebe ich mich, wenn ich einen schnellen Ausweg brauche
Ich verlasse die Party als Letzte, als würde ich nie nach Hause gehen
Unmöglich zu erreichen, wenn ich einfach nur allein sein will, ja

Also, warum bin ich so? Es ist, als wäre ich ein Fluchtrisiko
Ich haue ab, sobald ich irgendeinen dummen Scheiß angefangen habe
Ja, warum bin ich so? So schlecht im Entscheiden
Ich bin hin- und hergerissen zwischen unsicher und ungewiss

Es ist nur Null oder Hundert
Ich hasse es nur oder ich liebe es
Es ist, als wäre ich immer auf einer der beiden Seiten gefangen
Zwischen einer Null oder einer Hundert

Ja, ich trete auf die Bremse, ich fahre hundert Meilen pro Stunde
Ja, mein Gehirn wird still und mein Herz wird lauter
Ich werfe meine Hände hoch und überlasse dem Schicksal die ganze Macht
Null oder Hundert, äh

Da ist ein Engel und ein Teufel auf meiner Schulter
Ich will ewig leben, aber ich will nicht älter werden
Jetzt sind meine Gedanken high, aber ich kann nicht viel tiefer kommen
Ich bin Null oder Hundert

Es ist nur Null oder Hundert
Ich hasse es nur oder ich liebe es
Es ist, als wäre ich immer auf einer der beiden Seiten gefangen
Zwischen einer Null oder einer Hundert