Paroles et traduction UPSAHL - Fake Bitch - Live

Fake Bitch - Live

This next song I wrote about having a mental breakdown in the bathroom at a bar

I'm so fucking happy all the time
Also, I'm really good at telling lies
My friends, they always call me for advice
But they don't know
I've been crying for the past seven nights, yeah

This happens every single time I'm drinking
Like I can finally hear the thoughts I'm thinking
And it's oh so clear
I make a beeline to the bathroom and I look into the mirror saying

Fake bitch, fake bitch
Running from her problems
But she makes it look so good when she ignores them
And she puts them on a shelf
And whispers to herself
"It's okay, bitch
Don't ever change, bitch"

La-la-la-la-la
(Ooh, ooh, ooh, ooh)

Sorry that I didn't say goodbye
Why do I always have to be the life
Of the party? But I still do it every night
22, what's your sign?
Let's do this, one more time

This happens every single time I'm drinking
Like I can finally hear the thoughts I'm thinking
And it's oh so clear
I make a beeline to the bathroom and I look into the mirror saying

Fake bitch, fake bitch
Running from her problems
But she makes it look so good when she ignores them
And she puts them on a shelf
And she whispers to herself
"It's okay, bitch
Don't ever change, bitch"

La-la-la-la-la
(Ooh, ooh, ooh, ooh)

Life's a bitch, but so am I
It's my party, think I'll cry
Life's a bitch, but so am I
It's my party, think I'll cry

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Love you, thanks guys, fuck yeah

Поддельная сучка - Live

Эту песню я написала, когда у меня случился нервный срыв в туалете бара

Я чертовски счастлива все время
Кроме того, я очень хорошо умею врать
Мои друзья всегда обращаются ко мне за советом
Но они не знают
Что я плачу последние семь ночей, да

Это происходит каждый раз, когда я пью
Как будто я наконец-то слышу свои мысли
И это так ясно
Я направляюсь в туалет и смотрю в зеркало, говоря

Поддельная сучка, поддельная сучка
Бежит от своих проблем
Но у нее так хорошо получается их игнорировать
И она кладет их на полку
И шепчет себе
"Все в порядке, сучка
Никогда не меняйся, сучка"

Ла-ла-ла-ла-ла
(О-о-о-о)

Извини, что я не попрощалась
Почему я всегда должна быть душой
Вечеринки? Но я все равно делаю это каждую ночь
22, какой у тебя знак?
Давай сделаем это еще раз

Это происходит каждый раз, когда я пью
Как будто я наконец-то слышу свои мысли
И это так ясно
Я направляюсь в туалет и смотрю в зеркало, говоря

Поддельная сучка, поддельная сучка
Бежит от своих проблем
Но у нее так хорошо получается их игнорировать
И она кладет их на полку
И шепчет себе
"Все в порядке, сучка
Никогда не меняйся, сучка"

Ла-ла-ла-ла-ла
(О-о-о-о)

Жизнь - сука, но я тоже
Это моя вечеринка, думаю, я буду плакать
Жизнь - сука, но я тоже
Это моя вечеринка, думаю, я буду плакать

(О-о-о-о)
Люблю вас, спасибо, ребята, черт возьми