Paroles et traduction UPSAHL - MoneyOnMyMind - Live

MoneyOnMyMind - Live

How we feeling Boston?
Let's go!

Living in a tragedy, suburban paradise
All I ever wanna see is triple dollar signs
I don't want no enemies
Don't get in the way of what's mine

You can keep the jewelry, I'll take the enterprise
Ruler of a dynasty, yeah, a paradigm
Swimming in the currency
Drowning in the sweet life

Zeroes add up like nothing
Stack 'em to the right of one and
Count them up, baby, show me something
Cha-ching, cha-ching

Money on my mind
Used to think about you all the time
Even though you never were my type
Almost let you go and kill my vibe

My life's richer now (money)
Ever since you left the picture now
Baby, I've been better by myself
With money on my, money on my mind
(Boston, let me fucking hear you)

Money
Money on my, money on my mind
Money
Money on my, money on my

I want the kind of love dollars can't buy
But 'til the day it comes, I'll use 'em to pass time
I blow a little kiss, blinded by my wrist
Screaming out, "Show me the money"
(Show me the money)

I got money on my mind (money)
Used to think about you all the time
Even though you never were my type
I almost let you go and kill my vibe

My life's richer now (money)
Ever since you left the picture now
Baby, I've been better by myself
With money on my, money on my mind

Money
Money on my, money on my mind
Money
Money on my, money on my mind

Zeroes add up like nothing
Stack 'em to the right of one and
Count them up, baby, show me something
Cha-ching, cha-ching

Got money on my mind (money)
Used to think about you all the time
Even though you never were my type
Almost let you go and kill my vibe

But my life's richer now (money)
Ever since you left the picture now
Yeah, I've been better by myself
With money on my, money on my mind

Money
I'd rather rely on dollar signs
Money
Got money on my, money on my

MoneyOnMyMind - En direct

Comment allez-vous Boston?
On y va!

Vivre dans une tragédie, un paradis de banlieue
Tout ce que je veux voir, ce sont des signes de dollars triples
Je ne veux pas d'ennemis
Ne te mets pas sur le chemin de ce qui est mien

Tu peux garder les bijoux, je prendrai l'entreprise
Reine d'une dynastie, oui, un paradigme
Nager dans la monnaie
Se noyer dans la douceur de la vie

Les zéros s'additionnent comme rien
Empile-les à droite du un et
Compte-les, bébé, montre-moi quelque chose
Cha-ching, cha-ching

L'argent dans mon esprit
J'avais l'habitude de penser à toi tout le temps
Même si tu n'as jamais été mon type
J'ai failli te laisser partir et tuer mon vibe

Ma vie est plus riche maintenant (argent)
Depuis que tu as quitté la photo maintenant
Bébé, j'ai été meilleure toute seule
Avec l'argent dans mon, l'argent dans mon esprit
(Boston, laisse-moi t'entendre putain)

Argent
Argent dans mon, argent dans mon esprit
Argent
Argent dans mon, argent dans mon

Je veux le genre d'amour que l'argent ne peut pas acheter
Mais jusqu'à ce que le jour arrive, je les utiliserai pour passer le temps
Je lance un petit bisou, aveuglée par mon poignet
Je crie : "Montre-moi l'argent"
(Montre-moi l'argent)

J'ai l'argent dans mon esprit (argent)
J'avais l'habitude de penser à toi tout le temps
Même si tu n'as jamais été mon type
J'ai failli te laisser partir et tuer mon vibe

Ma vie est plus riche maintenant (argent)
Depuis que tu as quitté la photo maintenant
Bébé, j'ai été meilleure toute seule
Avec l'argent dans mon, l'argent dans mon esprit

Argent
Argent dans mon, argent dans mon esprit
Argent
Argent dans mon, argent dans mon esprit

Les zéros s'additionnent comme rien
Empile-les à droite du un et
Compte-les, bébé, montre-moi quelque chose
Cha-ching, cha-ching

J'ai l'argent dans mon esprit (argent)
J'avais l'habitude de penser à toi tout le temps
Même si tu n'as jamais été mon type
J'ai failli te laisser partir et tuer mon vibe

Mais ma vie est plus riche maintenant (argent)
Depuis que tu as quitté la photo maintenant
Ouais, j'ai été meilleure toute seule
Avec l'argent dans mon, l'argent dans mon esprit

Argent
Je préfère compter sur les signes de dollars
Argent
J'ai l'argent dans mon, l'argent dans mon