Paroles et traduction UPSAHL - Thriving - Live
This
is
Thriving
Это
процветает
I
don't
know
who
the
fuck
you
are
Я
не
знаю,
кто
ты,
черт
возьми,
такой
Guess
I
blacked
out
at
the
bar
Наверное,
я
отключился
в
баре
I'm
just
tryna
leave
Я
просто
пытаюсь
уйти
Then
I
see
a
ticket
on
my
car
Потом
я
вижу
штраф
на
своей
машине
Damn,
this
shit
is
going
south
Черт,
это
дерьмо
катится
ко
дну
I
just
checked
my
bank
account
Я
только
что
проверил
свой
банковский
счет
Insufficient
funds
Недостаточно
средств
What
the
fuck
is
that
all
about?
Что,
черт
возьми,
все
это
значит?
I'm
barefoot
stumbling
down
the
street
Я
бреду
босиком,
спотыкаясь,
по
улице
The
hottest
mess
that
you'll
ever
meet
Самый
горячий
беспорядок,
который
вы
когда-либо
встречали
I'm
thriving,
damn
this
(la-la-la-la,
life
is
a
bitch)
Я
процветаю,
черт
бы
это
побрал
(ла-ла-ла-ла,
жизнь
- сука)
Thriving,
'cause
I
(da-da-da-da-don't
give
a
shit)
Процветаю,
потому
что
мне
(да-да-да-да-да-насрать)
I
feel
like
I'm
dying,
hysterically
crying
Я
чувствую,
что
умираю,
истерически
плачу
Thriving,
like
(la-la-la-la-la-la-la)
Процветающий,
как
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
My
ex
just
left,
it's
coolio
Мой
бывший
только
что
ушел,
это
круто.
Hydrated,
Don
Julio
Увлажненный,
Дон
Хулио
Faking
up
a
smile,
yeah,
I'm
vibing
Притворно
улыбаюсь,
да,
я
вибрирую
I
haven't
slept
in
weeks
Я
не
спал
уже
несколько
недель
Say
I'm
living
the
dream,
yeah
Скажи,
что
я
живу
мечтой,
да
Ask
me
how
I'm
doing
Спроси
меня,
как
у
меня
дела
I'm
just
trying
not
to
scream
(ah,
wait)
Я
просто
пытаюсь
не
кричать
(ах,
подождите)
I'm
thriving,
yeah
this
(la-la-la-la,
life
is
a
bitch)
Я
процветаю,
да,
это
(ла-ла-ла-ла,
жизнь
- сука)
(Da-da-da-da-don't
give
a
shit)
(Да-да-да-да-да-
мне
насрать)
I
feel
like
I'm
dying,
hysterically
crying
Я
чувствую,
что
умираю,
истерически
плачу
Thriving,
like
(la-la-la-la-la-la-la)
Процветающий,
как
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Yeah,
thriving,
yeah,
I'm
(la-la-la-la,
loving
the
taste)
Да,
процветаю,
да,
я
(ла-ла-ла-ла,
люблю
вкус)
Thriving,
take
a
(la-la-la-la,
just
take
a
look
at
my
face)
Процветающий,
возьми
(ла-ла-ла-ла,
просто
взгляни
на
мое
лицо)
I
feel
like
I'm
dying,
hysterically
crying
Я
чувствую,
что
умираю,
истерически
плачу
(La-la-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
My
face
is
on
the
pavement,
got
too
wasted
Мое
лицо
на
асфальте,
я
слишком
напился.
But
I'm
like
(yay!)
Но
я
такой
(ура!)
Gotta
get
home,
can't
find
my
phone
Должен
вернуться
домой,
не
могу
найти
свой
телефон
It's
a
shitshow,
but
it's
lit
though
Это
дерьмовое
шоу,
но
оно
освещено,
хотя
Thriving,
damn
this
(la-la-la-la,
life
is
a
bitch)
Процветает,
черт
бы
это
побрал
(ла-ла-ла-ла,
жизнь
- сука)
I'm
thriving
(da-da-da-da-I
don't
give
a
shit)
Я
процветаю
(да-да-да-да-
мне
насрать)
I
feel
like
I'm
dying,
hysterically
crying
Я
чувствую,
что
умираю,
истерически
плачу
Thriving
(la-la-la-la-la-la-la),
I'm
thriving,
yeah
Процветаю
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла),
я
процветаю,
да
Thriving,
yeah
(la-la-la-la,
I'm
loving
the
taste)
Процветает,
да
(ла-ла-ла-ла,
мне
нравится
этот
вкус)
Thriving,
take
a
(la-la-la-la,
just
take
one
look
at
my
face)
Процветающий,
возьми
(ла-ла-ла-ла,
просто
взгляни
на
мое
лицо)
I
feel
like
I'm
dying,
hysterically
crying
Я
чувствую,
что
умираю,
истерически
плачу
Thriving,
wait
up
(la-la-la-la-la-la-la),
thriving,
yeah
Процветает,
подожди
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла),
процветает,
да
Thriving,
yeah
(la-la-la-la,
I'm
loving
the
taste)
Процветает,
да
(ла-ла-ла-ла,
мне
нравится
этот
вкус)
(La-la-la-la,
just
take
one
look
at
my
face)
(Ла-ла-ла-ла,
просто
взгляни
на
мое
лицо)
I'm
dying,
hysterically
crying
Я
умираю,
истерически
плачу
Thriving,
like
(la-la-la-la-la-la-la)
Процветающий,
как
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Taylor Cameron Upsahl, Will Jay, Jonny Shorr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.