Paroles et traduction Uran - Bu Replə Qayıtdım (feat. Çerep)

Bu Replə Qayıtdım (feat. Çerep)

Bizim "Anbar" dəyərlərini
Çökdürə bilmədi dolların məzənnəsi
Çünki sidq qəlbləri bulandırır yaşıl kağız fəlsəfəsi
Klassik "N.W.A." sound
Bizim pəncərələrdən sönmür
Dostum, saxla yadında
Əsl istedad heç zaman acından ölmür
Qardaşıma, oğluma sonsuz sevgi
"Göylər hər zaman tərəfimdədir" adlı dəli əminlik hissi

Gölməçələrin əksində hirsli körpü tıxacları
Fikir, əsəb və müqayisə təhlili o vaxtların
Bakı haqqında uşaqlıq nağıllarım
Köhnə "Montin" uşaqları - indi birlik ölkələrinin vətəndaşları
Yasamal "brodyaqaları", tikinti sahibkarları
Köhnə boksçular da tikir neft-qaz terminalını

Ey həyat, sənin burulğanın bizi atır uzağa
Xatirələr şirin, izləri dərin həmin uşağam
Sağlıq olsun, görüşüb bölüşərik, yaman darıxdım
Aradakı məsafələr boş şey
Bu replə sanki qayıtdım o günlərə!

O vaxtlar ayrı idi - ayrı təəssürat, ayrı anlar
Sözsüz, həmin saniyələri yanımda olanlar anlar
Yanımda olanlar demişkən, haradasız uşaqlar?
Rep hava limanında sərnişinsiz bizim uçaqlar
Aramızda yad ölkədə olan var, ailə quran var
Vaxtikən başını daz edib "Anbar"ı uyduranlar
Ailə qurub yad ölkədə olanlardan biri özüməm
Həyat badalağına orta barmaq göstərib dözürəm

Əslində, o vaxtlar daha çətin idi indikinə nisbətdə
Lakin deyə bilərikmi dəyişiklik mənfi, ya müsbətdir?
Qismətdir, həyat səpələsə də əsas şərəf, ismətdir
Məsuliyyət artıb indi, bəzən mühit soyuq xislətli
Hiss etdirmir üzümüzdəki qırışları çərxi-fələk
Yazır gah sağ çiyindəki, gah sol çiyindəki mələk
Bələkdən kəfənə kimi öyrən, səhvlər dərsə çönür
Geriyə baxmayana da arxadan zərbə dəysə, çönür

Birimiz hərbi formada durub ölkənin keşiyində
Ki, yatsın övladlar asayişdə doğma beşiyində
Zabit mundirində, cibində son yazdığı rep-mətn
Hərbi hissədə silahlı xidmət, mülkidə rep və tin
İtirmək vaxtımız deyil, həyat bizi edir müdrik
Qazandıqlarımızı qoruyaq, artıq "otuzları" gedirik
Üzünüzü görməsəm aylarla, qarışsa da başım
Bilirəm haradasa var məni düşünən qardaşım

Ey həyat, sənin burulğanın bizi atır uzağa
Xatirələr şirin, izləri dərin həmin uşağam
Sağlıq olsun, görüşüb bölüşərik, yaman darıxdım
Aradakı məsafələr boş şey
Bu replə sanki qayıtdım o günlərə!

With This Rap I Returned (feat. Çerep)

Our "Anbar" values,
Couldn't be crushed by the dollar's exchange rate,
Because sincere hearts are muddied by the philosophy of green paper.
Classic "N.W.A." sound,
Doesn't fade from our windows.
My friend, remember this,
True talent never starves.
Endless love to my brother, my son,
A crazy sense of certainty called "The heavens are always on my side."

Angry traffic jams reflected in the puddles,
Analysis of thoughts, nerves, and comparisons of those times,
My childhood tales about Baku,
The kids from old "Montin" - now citizens of united countries.
Yasamal "wanderers," construction entrepreneurs,
Even old boxers are building the oil and gas terminal.

Oh life, your whirlwind throws us far away,
Memories are sweet, the traces are deep, I'm still that same kid.
Cheers, we'll meet and share, I miss you so much,
The distance between us is nothing.
With this rap, I've returned to those days!

Those times were different - different impressions, different moments,
Without a word, those who were with me in those seconds will understand.
Speaking of those who were with me, where are you guys?
Our planes are passengerless at the rap airport.
Some of us are in foreign countries, some have started families.
Those who once shaved their heads and created "Anbar,"
One of those who started a family in a foreign country is me.
I'm giving the middle finger to the slings and arrows of outrageous fortune and enduring.

Actually, those times were harder compared to now,
But can we say the change is negative or positive?
It's fate, even if life scatters us, the main thing is honor, integrity.
Responsibility has increased now, sometimes the environment is cold-hearted.
The wheel of fortune doesn't make us feel the wrinkles on our faces.
Sometimes the angel on the right shoulder writes, sometimes the one on the left.
From cradle to shroud, learn, mistakes turn into lessons.
Even those who don't look back turn around when struck from behind.

One of us is standing in military uniform, guarding the country,
So that children can sleep peacefully in their native cradles.
In an officer's uniform, the latest rap lyrics in his pocket,
Armed service in the military unit, rap and peace in civilian life.
It's not our time to lose, life makes us wise.
Let's protect what we've earned, we're already walking into our "thirties."
Even if I don't see your faces for months, even if my head is spinning,
I know somewhere there's a brother thinking of me.

Oh life, your whirlwind throws us far away,
Memories are sweet, the traces are deep, I'm still that same kid.
Cheers, we'll meet and share, I miss you so much,
The distance between us is nothing.
With this rap, I've returned to those days!