Paroles et traduction Urban&4 - Gledaj I Vidi
U
gradu
razmažene
djece
In
the
city
of
spoiled
children
Pod
krovom
namještene
sreće
Under
the
roof
of
a
staged
happiness
Svaki
pogled
priču
skriva
Every
look
hides
a
story
Dubokih
suza
Of
deep
tears
U
svakom
kutku
našeg
oka
In
every
corner
of
our
eyes
Svijetle
znakovi
i
zovu
The
signs
light
up
and
call
Svi
pod
noge
novog
boga
All
under
the
feet
of
a
new
god
Dišemo
dijelove
života
We
breathe
pieces
of
life
Jesam
li
sin
svoje
majke
Am
I
the
son
of
my
mother
Jesam
li
sin
svoga
oca
Am
I
the
son
of
my
father
Jesam
li
stvarno
ovdje
samo
Am
I
here
only
Da
potrošim
što
novca
To
spend
money
Gledaj,
gledaj
i
vidi
Look,
look
and
see
Mi
stojimo
sami
We
stand
alone
Pod
svijetom
reklama
Under
the
world's
advertisements
Gledaj,
gledaj
i
vidi
Look,
look
and
see
Ni
blur
neće
skriti
Not
even
blur
will
hide
Kristal
u
nama
The
crystal
in
us
Mislim
da
me
prate
I
think
I'm
being
followed
Čistači
otvorene
mašte
Imagination
vacuums
cleaners
I
važu
svaku
riječ
i
gestu
They
weigh
every
word
and
gesture
Još
uvijek
tapkaju
u
mjestu
Still
standing
in
place
Jer
traže
svjetlom
ispod
svjetla
Looking
for
light
beneath
the
light
Traže
u
mašti
nekog
reda
Searching
for
order
in
the
imagination
Traže
novcem
mjesto
srcem
Looking
for
a
heart
in
money
Traže
novcem
mjesto
srcem...
Looking
for
a
heart
in
money...
Gledaj,
gledaj
i
vidi
Look,
look
and
see
Mi
stojimo
sami
We
stand
alone
Pod
svijetom
reklama
Under
the
world's
advertisements
Gledaj,
gledaj
i
vidi
Look,
look
and
see
Ni
blur
neće
skriti
Not
even
blur
will
hide
Kristal
u
nama
The
crystal
in
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.