Paroles et traduction Urban Mystic - In Da Ghetto

In Da Ghetto

[Verse 1:]
Everything that I wanted to do
Seems like it was hard to do
But my daddy told me son just believe
And the things will come to you
And if it's in God's plan
It's gonna happen anyway
All you got to do
Is be patient and receit it one day

[Chrous:] [2x]
Never thought my life would be no good
My dady left me so alone I stood
Your baby boy is coming up in the hood
And that's the way it goes in the ghetto

[Verse 2:]
So now I done came on up
To a bigger step in my life
Yeah baby boy got a boy of his own
And some day might have a wife
Cuz the ghetto's been good to me
And Lord knows it was hard
I stood still until my chance came
And kept my faith in God
I never thought i'd make it
To a major point in my life
Cuz every time I turn around
I see that devil in my sight
Just me and my brother gotta take care of mama
And that's the way it goes in the ghetto

[Chrous:] [2x]
Never thought my life would be no good
My dady left me so alone I stood
Your baby boy is coming up in the hood
And that's the way it goes in the ghetto

By Jao Dogueto & JVSL Music

В Гетто

[Куплет 1:]
Всё, чего я хотел достичь
Казалось таким недостижимым
Но мой отец сказал мне, сынок, просто верь
И всё придёт к тебе
И если это в Божьих планах
Это всё равно произойдёт
Всё, что тебе нужно делать
Это быть терпеливым и принять это однажды

[Припев:] [2x]
Никогда не думал, что моя жизнь будет такой плохой
Мой отец оставил меня, и я остался совсем один
Твой малыш растёт в гетто
И так всё и происходит в гетто

[Куплет 2:]
И вот я поднялся
На ступеньку выше в своей жизни
Да, у малыша теперь есть свой малыш
И однажды может появиться жена
Потому что гетто было ко мне благосклонно
И Господь знает, как это было тяжело
Я стоял на месте, пока не появился мой шанс
И сохранял веру в Бога
Я никогда не думал, что достигну
Такого важного момента в своей жизни
Потому что каждый раз, когда я оглядываюсь
Я вижу этого дьявола перед собой
Только я и мой брат должны заботиться о маме
И так всё и происходит в гетто

[Припев:] [2x]
Никогда не думал, что моя жизнь будет такой плохой
Мой отец оставил меня, и я остался совсем один
Твой малыш растёт в гетто
И так всё и происходит в гетто

От Jao Dogueto & JVSL Music