Paroles et traduction Urban Mystic - Your Portrait

Your Portrait

Yeah oh yeah
Listen, Said I wanna talk to you lady
I'm not ashamed to let you know
Yeah, everybody listen

Waking up in the middle of the night
I turn over and reach for your body baby
But then I realize you're not here baby
No

I'm a grown man not ashamed to say
My tears been falling like rain baby
Maybe I deserve this pain baby
Hey

I was running round town and she caught me slipping (Wish that I could turn time back)
Then I could of stayed home and gave you all of my attention (Now its to late for that)
Oh, you tried to put me on but I wasn't listening (So busy getting to that cash)
Now I'm looking at your photograph
Cause its the last piece of you I have

When she left me, she texted me, sent that picture to my phone
And you never, miss a good thing, in your life until its gone
I'm taking your portrait, your portrait, (yes I am) your portrait off my phone
I'm taking your portrait, your portrait, (owwee) your portrait off my phone

Listen hear

I would never beg you to take me back
You deserve the best nothing less than
I hate I had to lose my best friend
Ohhhh

The message read "You're dead wrong (dead wrong)
And you don't love nobody but your damn self (damn self)
So gone on and be by your damn self"
Hey... (That's what happened)

When she left me, (left me) she texted me, (Then she sent that picture to my phone)
Sent that picture to my phone
And you never (never), miss a good thing (good thing), in your life until its gone (your)
I'm taking your portrait, your portrait, your portrait off my phone
I'm taking your portrait, (portrait) your portrait, your portrait off my phone
Yeah, Hey

Its the hardest thing that I ever had to do (The hardest thing)
But the only way that I'm gonna ever get over you

When she left me, (left me) she texted me (texted me)
Sent that picture to my phone (owww)
And you never (never), miss a good thing, in your life until its gone
(I'm taking it down off my wall)

When she left me, she texted me, sent that picture to my phone (picture to my phone)
And you never (never), miss a good thing (miss good thing), in your life until its gone
I'm taking your portrait, your portrait, your portrait off my phone
I'm taking your portrait, your portrait, your portrait off my phone

Твой портрет

Да, о да.
Слушай, я хочу поговорить с тобой, детка.
Мне не стыдно признаться тебе.
Да, все слушайте.

Просыпаясь посреди ночи,
Я поворачиваюсь и тянусь к твоему телу, детка,
Но потом я понимаю, что тебя здесь нет, детка.
Нет.

Я взрослый мужчина, мне не стыдно сказать,
Мои слезы льются, как дождь, детка.
Может быть, я заслужил эту боль, детка.
Эй.

Я мотался по городу, а она поймала меня с поличным. (Хотел бы я вернуть время назад.)
Тогда бы я мог остаться дома и уделить тебе все свое внимание. (Теперь уже слишком поздно.)
О, ты пыталась вразумить меня, но я не слушал. (Был слишком занят зарабатыванием денег.)
Теперь я смотрю на твою фотографию,
Потому что это последнее, что от тебя осталось.

Когда она бросила меня, она написала мне, отправила эту фотографию на мой телефон.
И ты никогда не ценишь то, что имеешь, пока это не потеряешь.
Я удаляю твой портрет, твой портрет, (да, удаляю) твой портрет с моего телефона.
Я удаляю твой портрет, твой портрет, (ох) твой портрет с моего телефона.

Послушай.

Я никогда не буду умолять тебя принять меня обратно.
Ты заслуживаешь лучшего, не меньше.
Ненавижу, что я потерял своего лучшего друга.
Ооо.

В сообщении говорилось: "Ты чертовски неправ (чертовски неправ),
И ты не любишь никого, кроме своего чертова эго (своего чертова эго).
Так что иди и живи со своим чертовым эго".
Эй... (Вот что произошло.)

Когда она бросила меня (бросила меня), она написала мне, (Потом она отправила эту фотографию на мой телефон.)
Отправила эту фотографию на мой телефон.
И ты никогда (никогда) не ценишь хорошее (хорошее), пока не потеряешь (твое).
Я удаляю твой портрет, твой портрет, твой портрет с моего телефона.
Я удаляю твой портрет, (портрет) твой портрет, твой портрет с моего телефона.
Да, эй.

Это самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать. (Самое трудное.)
Но это единственный способ забыть тебя.

Когда она бросила меня (бросила меня), она написала мне (написала мне).
Отправила эту фотографию на мой телефон (ох).
И ты никогда (никогда) не ценишь хорошее, пока не потеряешь.
(Я снимаю его со стены.)

Когда она бросила меня, она написала мне, отправила эту фотографию на мой телефон (фотографию на мой телефон).
И ты никогда (никогда) не ценишь хорошее (не ценишь хорошее), пока не потеряешь.
Я удаляю твой портрет, твой портрет, твой портрет с моего телефона.
Я удаляю твой портрет, твой портрет, твой портрет с моего телефона.