Paroles et traduction Urban Sound Collective - Giant

Giant

I understood loneliness
Before I knew what it was
Saw the pills on the table
For your unrequited love

Oh, I would be nothing
Without you holding me up
Now strong enough for both of us
Both of us, both of us, both of us

I am a giant (ooh)
Stand up on my shoulders, tell me what you see
'Cause I am a giant (ooh)
We'll be breaking boulders, underneath our feet
I am, I am, I am, I am, I am, I am giant (oh)
I am, I am, I am, I am, I am, I am giant (oh)

Don't hide your emotions
You can throw down your guard
And free from the notion
We can be who we are

You taught me something, yeah
The freedom is ours
It was you who taught me living is
Togetherness, togetherness, togetherness

I am a giant (ooh)
Stand up on my shoulders, tell me what you see
'Cause I am a giant (ooh)
We'll be breaking boulders, underneath our feet
I am, I am, I am, I am, I am, I am giant (oh)
I am, I am, I am, I am, I am, I am giant (oh)

Gonna shake, all the away in the dirt, under me, yeah, yeah
Gonna shake, all the away in the dirt, under me, yeah, yeah
Gonna shake, all the away in the dirt, yeah, yeah
Gonna shake, all the away in the dirt, yeah, yeah
Gonna shake, all the away in the dirt, yeah, yeah
Gonna shake, all the away in the dirt, yeah

I am, I am, I am (ooh)
I am, I am giant (ooh)
I am, I am giant (ooh)

Великан

Я понимал одиночество,
Еще до того, как узнал, что это такое.
Видел таблетки на столе
От твоей безответной любви.

О, я был бы никем,
Если бы ты меня не поддерживала.
Теперь я достаточно силен для нас обоих.
Для нас обоих, для нас обоих, для нас обоих.

Я великан (ooh)
Встань на мои плечи, скажи, что ты видишь.
Ведь я великан (ooh)
Мы будем крушить валуны под ногами.
Я, я, я, я, я, я – великан (oh)
Я, я, я, я, я, я – великан (oh)

Не скрывай своих эмоций,
Ты можешь отбросить свою защиту.
И, освободившись от условностей,
Мы сможем быть собой.

Ты меня кое-чему научила, да.
Свобода принадлежит нам.
Именно ты научила меня, что жизнь –
Это единение, единение, единение.

Я великан (ooh)
Встань на мои плечи, скажи, что ты видишь.
Ведь я великан (ooh)
Мы будем крушить валуны под ногами.
Я, я, я, я, я, я – великан (oh)
Я, я, я, я, я, я – великан (oh)

Сброшу, все прочь, в грязь, подо мной, да, да.
Сброшу, все прочь, в грязь, подо мной, да, да.
Сброшу, все прочь, в грязь, да, да.
Сброшу, все прочь, в грязь, да, да.
Сброшу, все прочь, в грязь, да, да.
Сброшу, все прочь, в грязь, да.

Я, я, я (ooh)
Я, я – великан (ooh)
Я, я – великан (ooh)