Paroles et traduction Jeremy Oates & The Music Makers - Beautiful Girls

You′re way too beautiful girl
That's why it′ll never work
You'll have me suicidal, suicidal
When you say it's over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do your dirt
They′ll have you suicidal, suicidal
When they say it′s over
See it started at the park
Used to chill after dark
Oh when you took my heart
That's when we fell apart′
Cause we both thought
That love last forever (last forever)
They say we're too young
To get ourselves sprung
Oh we didn′t care
We made it very clear
And they also said
That we couldn't last together (last together)
See it′s very divine, girl
You're one of a kind
But you mush up my mind
You ought to get declined
Oh Lord
My baby is driving me crazy

Ты слишком красивая девочка
Вот почему это никогда не сработает.
Ты доведешь меня до самоубийства, до самоубийства.
Когда ты говоришь что все кончено
Черт бы побрал всех этих красивых девушек
Они только и делают, что копаются в твоей грязи.
Они доведут тебя до самоубийства, до самоубийства.
Когда они говорят, что все кончено ...
Видишь, все началось в парке.
Привык прохлаждаться после наступления темноты
О когда ты забрал мое сердце
Вот тогда-то мы и расстались.
Потому что мы оба думали
Эта любовь длится вечно (длится вечно).
Говорят, мы слишком молоды.
Чтобы мы подпрыгнули
О, Нам было все равно.
Мы ясно дали это понять.
И еще они сказали:
Что мы не сможем продержаться вместе (продержаться вместе).
Видишь, это божественно, девочка.
Ты единственная в своем роде.
Но ты путаешь мои мысли.
Ты должен получить отказ.
О Господи
Моя малышка сводит меня с ума