Paroles et traduction Urban Strangers - Bare Black Tree
Bare Black Tree
L'arbre noir nu
The
sun
shines
on
the
white
clouds
Le
soleil
brille
sur
les
nuages
blancs
The
gray
streets
burnin'
up
and
down
Les
rues
grises
brûlent
de
haut
en
bas
The
wind
blows
away
your
nightmare
Le
vent
emporte
votre
cauchemar
Now
think
as
it's
time
to
your
waken
Pensez
maintenant
qu'il
est
temps
de
vous
réveiller
Take
your
first
breath
Prenez
votre
première
inspiration
And
everything
is
gettin'
passed
Et
tout
est
passé
Your
eyes
gettin'
tired
less
Vos
yeux
sont
moins
fatigués
The
Bare
Black
Tree
is
your
new
best
friend
L'arbre
noir
nu
est
votre
nouveau
meilleur
ami
He
says
can
breathe
the
smoke
on
my
flowers
yet
Il
dit
que
vous
pouvez
respirer
la
fumée
sur
mes
fleurs
encore
Walkin'
on
air
Marcher
sur
l'air
Swimmin'
in
the
asphalt
Nager
dans
l'asphalte
Walkin'
on
air
Marcher
sur
l'air
Swimmin'
in
the
asphalt
Nager
dans
l'asphalte
Now
that's
the
rage,
then
comes
the
pain
Maintenant,
c'est
la
rage,
puis
vient
la
douleur
The
pain
comes,
show
me
a
way
La
douleur
vient,
montre-moi
un
chemin
There
are
too
many
traces
on
my
past
Il
y
a
trop
de
traces
sur
mon
passé
And
I
say
my
pray,
this
is
not
my
path
Et
je
dis
ma
prière,
ce
n'est
pas
mon
chemin
Maybe
it's
too
hard,
it's
complicated
Peut-être
que
c'est
trop
dur,
c'est
compliqué
Please
believe
me
I'm
in
the
the
truth
S'il
te
plaît,
crois-moi,
je
suis
dans
la
vérité
Give
me
it
so
I
can
feel
all
my
worries
in,
too
deep
Donne-le
moi
pour
que
je
puisse
sentir
toutes
mes
inquiétudes,
trop
profond
And
everything
is
gettin'
passed
Et
tout
est
passé
Your
eyes
gettin'
tired
less
Vos
yeux
sont
moins
fatigués
The
Bare
Black
Tree
is
your
new
best
friend
L'arbre
noir
nu
est
votre
nouveau
meilleur
ami
He
says
can
breathe
the
smoke
on
my
flowers
yet
Il
dit
que
vous
pouvez
respirer
la
fumée
sur
mes
fleurs
encore
Walkin'
on
air
Marcher
sur
l'air
Swimmin'
in
the
asphalt
Nager
dans
l'asphalte
Walkin'
on
air
Marcher
sur
l'air
Swimmin'
in
the
asphalt
Nager
dans
l'asphalte
Fall,
fall,
fall,
fall...
Tombe,
tombe,
tombe,
tombe...
You
too,
had
to
prove
it
Toi
aussi,
tu
as
dû
le
prouver
For
the
first
time
Pour
la
première
fois
Feelin'
all
bloomin'
Se
sentir
tout
en
fleurs
Control
of
your
mind
Contrôle
de
ton
esprit
You
can't
hide
your
eyes
Tu
ne
peux
pas
cacher
tes
yeux
Red,
the
light,
the
fire
Rouge,
la
lumière,
le
feu
Had
to
stop
my
cellphone
walkin'
J'ai
dû
arrêter
ma
promenade
au
téléphone
portable
You
can't
see
me,
I'm
wearin'
here
Tu
ne
me
vois
pas,
je
porte
ça
ici
You
too,
that
I'm
choosin'
Toi
aussi,
que
je
choisis
For
the
first
time
Pour
la
première
fois
Too
big,
free
more
than
you
Trop
grand,
libre
plus
que
toi
Had
to
stop
my
cellphone
walkin'
J'ai
dû
arrêter
ma
promenade
au
téléphone
portable
I'm
flyin'
out
of
my
body
Je
vole
hors
de
mon
corps
Under
the
tree,
where
breath
can
be
Sous
l'arbre,
où
la
respiration
peut
être
Better
keep
my
eyes
closed
Il
vaut
mieux
garder
les
yeux
fermés
Walkin'
on
air
Marcher
sur
l'air
Swimmin'
in
the
asphalt
Nager
dans
l'asphalte
Walkin'
on
air
Marcher
sur
l'air
Swimmin'
in
the
asphalt
Nager
dans
l'asphalte
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ennio Mirra, Raffaele Ferrante, Alessio Iodice, Gennaro Raia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.