Paroles et traduction Urban Zakapa feat. Beenzino - Get (feat. Beenzino)

Get (feat. Beenzino)

뭘 망설여 바보같이 답답해 너의 태도
그냥 좀 해도 돼 한 번쯤 미친 사람처럼
나도 알아 나도 못 해 말하면서 어이 없어
어려워 사는 게 아무것도 내 마음대로 안 돼

왜 안 되는지 내게 말 좀 해줘
그만 대도 돼 세상의 잣대
남들에겐 그렇게 착하게 구는데도
왜 넌 너에게 그렇게 야박해
You gotta love yourself
More than anything and in this world
너나 나 같은 멍청이들이
아직 많이 있어 그러니까

Go get if you wanna get, get
If you wanna get, get, if you wanna get
Go get if you wanna get, get
If you wanna get, get, if you wanna get, get, get, get

뭘 망설여 바보같이 답답해 너의 태도
그냥 좀 해도 돼 한 번쯤 미친 사람처럼
나도 알아 나도 못 해 말하면서 어이 없어
어려워 사는 게 아무것도 내 마음대로 안 돼

하고픈 걸 그냥 해 정답은 없어 분명히
다 너가 그리면 돼 몇 명은 너에게 이미 그려진
지도를 쥐어 주겠지만 그걸 무시하는 게
우리에게는 지금 필요해 서울이란 무지 큰
거울 같은 데에서 나는 모조리 깨 부시려 해
그리고 너가 필요해 어서 be my friend

This is how we live our lives
늘 오후 2시쯤에 일어나 난
모두가 출근할 때 집에 가 난
누군가는 부럽다 하겠으나 이것도 쉽진 않아
아까 말했듯 정답이 꼭 있지 않아
그니까 너도 내 말을 전부 다 믿진 않아도 돼
So just do your thing
누가 뭐라 하든 간에 후회 없게

뭘 망설여 바보같이 답답해 너의 태도
그냥 좀 해도 돼 한 번쯤 미친 사람처럼
나도 알아 나도 못 해 말하면서 어이 없어
어려워 사는 게 아무것도 내 마음대로 안 돼

Go get if you wanna get, get
If you wanna get, get, if you wanna get
Go get if you wanna get, get
If you wanna get, get, if you wanna get, get, get, get

뭘 망설여 바보같이 답답해 너의 태도
그냥 좀 해도 돼 한 번쯤 미친 사람처럼
나도 알아 나도 못 해 말하면서 어이 없어
어려워 사는 게 아무것도 내 마음대로 안 돼

안 망설여 바보같이 마음에 들어 나의 태도
그냥 좀 해볼게 한 번쯤 미친 사람처럼
너도 알아 너도 그래 말하는 대로 하고 있어
이렇게 사는 게 아무래도 괜찮은 것 같애

Get (feat. Beenzino)

Чего ты медлишь, глупышка? Твоё поведение меня раздражает.
Просто сделай это, хотя бы раз, как сумасшедший.
Я знаю, я тоже не могу, говорю это и сама не верю.
Жизнь сложна, ничего не идёт так, как я хочу.

Скажи мне, почему не получается?
Хватит уже мерить себя мерками других.
Ты так добра ко всем вокруг,
но почему ты так строга к себе?
You gotta love yourself
More than anything and in this world
Таких глупцов, как ты и я,
ещё много, так что...

Go get if you wanna get, get
If you wanna get, get, if you wanna get
Go get if you wanna get, get
If you wanna get, get, if you wanna get, get, get, get

Чего ты медлишь, глупышка? Твоё поведение меня раздражает.
Просто сделай это, хотя бы раз, как сумасшедший.
Я знаю, я тоже не могу, говорю это и сама не верю.
Жизнь сложна, ничего не идёт так, как я хочу.

Просто делай, что хочешь, правильного ответа нет, это точно.
Ты сам(а) всё решаешь, некоторые уже пытались вручить тебе
готовую карту, но нам сейчас нужно
именно игнорировать её. Сеул — это огромное
зеркало, которое я хочу разбить вдребезги.
И ты мне нужен(нужна), скорее be my friend.

This is how we live our lives
Я обычно просыпаюсь около двух часов дня,
иду домой, когда все идут на работу.
Кто-то может позавидовать, но и это нелегко.
Как я уже сказал(а), правильного ответа не существует.
Так что тебе не обязательно верить всему, что я говорю.
So just do your thing
Что бы ни говорили другие, делай так, чтобы не жалеть.

Чего ты медлишь, глупышка? Твоё поведение меня раздражает.
Просто сделай это, хотя бы раз, как сумасшедший.
Я знаю, я тоже не могу, говорю это и сама не верю.
Жизнь сложна, ничего не идёт так, как я хочу.

Go get if you wanna get, get
If you wanna get, get, if you wanna get
Go get if you wanna get, get
If you wanna get, get, if you wanna get, get, get, get

Чего ты медлишь, глупышка? Твоё поведение меня раздражает.
Просто сделай это, хотя бы раз, как сумасшедший.
Я знаю, я тоже не могу, говорю это и сама не верю.
Жизнь сложна, ничего не идёт так, как я хочу.

Не медлю, глупышка, мне нравится моё поведение.
Просто попробую, хотя бы раз, как сумасшедший.
Ты знаешь, ты тоже так делаешь, поступаешь, как говоришь.
Мне кажется, жить так – неплохо.