Paroles et traduction UrboyTJ - Sorry
เรื่องราวในวันที่ฉันได้ทำผิดพลาดไป
The
story
of
the
day
when
I
made
mistakes
ที่ทำให้เธอต้องช้ำและทำให้เธอหนะไม่เหลือใคร
Causing
you
hurt
and
leaving
you
feeling
lost
and
alone
ขอโทษทีได้ไหม
ฉันทำผิดไป
แล้วเธอ
Excuse
me,
can
I?
I
made
a
mistake
and
you
วันนั้นที่เธอต้องเดินจากไปได้เห็นก็เพียงแค่เงา
That
day
you
left,
all
I
saw
was
a
shadow
เมื่อไม่มีเธอมันเหงา
เมื่อวันที่ไม่มีคำว่าเรา
Without
you,
I
felt
lonely,
alone
on
a
day
without
any
"us"
บอกกันทีได้ไหม
ให้ฉันทำยังไง
ก็ยอม
Tell
me,
what
can
I
do
to
fix
this?
I
don't
mind
ที่ผ่านมา
I′m
sorry
(Oh
Yeah)
I'm
sorry
(Oh
Yeah)
ที่เคยทำตัวไม่ค่อยดี
(Oh
Yeah)
I've
been
acting
badly
(Oh
Yeah)
วันนี้เธอให้โอกาสฉัน
Yeah
Today,
you're
giving
me
a
chance
to
prove
myself
ก็จะไม่ทำผิดซ้ำ
ให้ผิดหวัง
(Oh
Yeah)
And
I'll
not
repeat
my
wrongs,
or
betray
your
trust
(Oh
Yeah)
ถ้ามีเธออยู่ตรงนี้
(Oh
Yeah)
If
you're
here
with
me
(Oh
Yeah)
จะไม่มีทางปล่อยเธอหนี
(Oh
Yeah)
I
won't
let
you
go
(Oh
Yeah)
ฉันจะขอสัญญา
จากนี้และทุกเวลา
I
promise
from
now
until
the
end
of
time
ว่าจะมีแค่เธอ
I
promise,
baby.
That
you're
the
only
one
for
me,
and
I'll
keep
this
promise,
baby.
มันช้าไปไหมที่ฉันจะพูดกับเธอว่าฉันเสียใจ
Is
it
too
late
to
tell
you
I'm
sorry
for
hurting
you?
เวลามันทำให้ฉันต้องกลายเป็นคนที่ไม่เหลือใคร
Time
has
made
me
see
I
can't
live
without
you
I'm
the
one
to
blame
for
all
the
pain
right
now.
I'm
the
one
to
blame
for
all
the
pain
right
now.
ที่ผ่านมา
I′m
sorry
(Oh
Yeah)
I'm
sorry
(Oh
Yeah)
ที่เคยทำตัวไม่ค่อยดี
(Oh
Yeah)
I've
been
acting
badly
(Oh
Yeah)
วันนี้เธอให้โอกาสฉัน
Yeah
Today,
you're
giving
me
a
chance
to
prove
myself
ก็จะไม่ทำผิดซ้ำ
ให้ผิดหวัง
(Oh
Yeah)
And
I'll
not
repeat
my
wrongs,
or
betray
your
trust
(Oh
Yeah)
ถ้ามีเธออยู่ตรงนี้
(Oh
Yeah)
If
you're
here
with
me
(Oh
Yeah)
จะไม่มีทางปล่อยเธอหนี
(Oh
Yeah)
I
won't
let
you
go
(Oh
Yeah)
ฉันจะขอสัญญา
จากนี้และทุกเวลา
I
promise
from
now
until
the
end
of
time
ว่าจะมีแค่เธอ
I
promise,
baby.
That
you're
the
only
one
for
me,
and
I'll
keep
this
promise,
baby.
ทำเธอเจ็บ
ทำเธอปวด
ทำเธอเหงาจนเธอไม่เหลือใคร
I
hurt
you,
I
caused
you
pain,
I
made
you
lonely
and
alone
ขอโทษที
เริ่มจะเข็ด
เริ่มจะเจ็บ
I'm
starting
to
regret
it,
feeling
the
pain
ตอนที่คิดได้ว่าตัวเองหนะไม่เหลือใคร
The
moment
I
realized
I
was
all
alone
I'm
sorry
I
didn't
mean
to
hurt
u
no
more.
I'm
sorry,
I
didn't
mean
to
hurt
you
anymore.
But
right
now
I
don′t
know
what
to
say
no
more.
But
right
now,
I
don't
know
what
else
to
say.
I′m
sorry.
I'm
sorry.
ที่ผ่านมา
I'm
sorry
(Oh
Yeah)
I'm
sorry
(Oh
Yeah)
ที่เคยทำตัวไม่ค่อยดี
(Oh
Yeah)
I've
been
acting
badly
(Oh
Yeah)
วันนี้เธอให้โอกาสฉัน
Yeah
Today,
you're
giving
me
a
chance
to
prove
myself
ก็จะไม่ทำผิดซ้ำ
ให้ผิดหวัง
(Oh
Yeah)
And
I'll
not
repeat
my
wrongs,
or
betray
your
trust
(Oh
Yeah)
ถ้ามีเธออยู่ตรงนี้
(Oh
Yeah)
If
you're
here
with
me
(Oh
Yeah)
จะไม่มีทางปล่อยเธอหนี
(Oh
Yeah)
I
won't
let
you
go
(Oh
Yeah)
ฉันจะขอสัญญา
จากนี้และทุกเวลา
I
promise
from
now
until
the
end
of
time
ว่าจะมีแค่เธอ
I
promise,
baby.
That
you're
the
only
one
for
me,
and
I'll
keep
this
promise,
baby.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.