Paroles et traduction UrboyTJ - รักน้องคนเดียวววว (เพลงประกอบภาพยนตร์ "น้อง.พี่.ที่รัก") [feat. ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ & นิชคุณ หรเวชกุล]

รักน้องคนเดียวววว (เพลงประกอบภาพยนตร์ "น้อง.พี่.ที่รัก") [feat. ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ & นิชคุณ หรเวชกุล]

คำว่ารักคำว่ารัก
พูดว่ารักไม่ยากเท่าไร
สิ่งที่ฉันกำลังพูดไป
อาจฟังดูน้ำเน่า

อย่าเพิ่งหนีฉันจะกล่าว
อาจไม่มีบทกลอนยืดยาว
You're the one and only girl
For then and now

ถ้าหากว่าไม่ลำบากก็อยากพูดดังดัง
ถ้าไม่เป็นการรบกวนจะพูดมันอีกครั้ง
สิ่งที่จะได้ฟังคือคำที่ฉันไม่เคยให้ใคร

รักน้องคนเดียว
รักน้องคนเดียว
รักน้องคนเดียว
ไม่ขอข้องเกี่ยวใคร
รักน้องคนเดียว
รักน้องคนเดียว
รักน้องคนเดียว
คนเดียว คนเดียว

อาจไม่ดีอาจไม่งาม
อาจจะเผลอทำร้ายหัวใจ
และดูเหมือนว่าฉันไม่แคร์
เป็นแค่วายร้าย
(ฉันมันแค่วายร้าย)

ไร้เหตุผลเอาแต่ใจ
เป็นแค่คนที่ไม่เอาไหน
ยิ่งเทียบกับเธอ
ฉันมันเป็นคนไม่ได้เรื่องเลย

ถ้าหากว่าไม่ลำบากก็อยากพูดดังดัง
ถ้าไม่เป็นการรบกวนจะพูดมันอีกครั้ง
สิ่งที่จะได้ฟังคือคำที่ฉันไม่เคยให้ใคร

รักน้องคนเดียว
รักน้องคนเดียว
รักน้องคนเดียว
ไม่ขอข้องเกี่ยวใคร
รักน้องคนเดียว
รักน้องคนเดียว
รักน้องคนเดียว
คนเดียว คนเดียว

จะให้เราพูดไอ้คำว่ารัก
เป็นร้อยพันครั้งมันก็ยังไม่พอ
มันปฎิเสธเอาไว้ไม่ได้
เมื่อคำว่ารักมัน meaning more

เธอเป็นคนเดียวที่เฝ้ารอ
ไม่ได้เจ้าชู้ no หน้าหม้อ
ถ้าเธอมาช้าเราจะรอ
Cuz คำว่ารักมัน even more ah
เธอเป็นคนเดียวที่เราจะรัก
For all my life
ไม่มีเธออยู่เราคงจะตาย
I don't wanna lie
ไม่ได้พูดแบบนี้กับคนทุกคน
U know my style
It's Urboy TJ right here
And u know i'm real nice right

เพียงเธอคนเดียวเท่านั้น
เพียงเธอคนเดียวคนนี้
เพียงเธอคนเดียวที่ฉันรัก
ความรักไม่มีเหตุผล
ความรักไม่มีที่มา
โปรดเก็บรักษามันไว้ให้ดี

รักน้องคนเดียว
รักน้องคนเดียว
รักน้องคนเดียว
ไม่ขอข้องเกี่ยวใคร
รักน้องคนเดียว
รักน้องคนเดียว
รักน้องคนเดียว
ไม่เคย ไม่เคย รักใคร

Люблю только тебя (Саундтрек к фильму "Брат. Сестра. Любовь") [feat. Санни Суваннаметаннон & Ничкун Хорвечкул]

Слово "любовь", слово "любовь"
Сказать "люблю" не так уж сложно
То, что я сейчас говорю,
Может показаться банальным

Не уходи, я хочу сказать,
Пусть без длинных стихов и поэм,
Ты — единственная девушка,
Тогда и сейчас

Если не сложно, хочу сказать громко,
Если не помешаю, скажу ещё раз,
То, что ты услышишь, — слова, которые я никому не говорил

Люблю только тебя
Люблю только тебя
Люблю только тебя
Не хочу ни с кем другим связываться
Люблю только тебя
Люблю только тебя
Люблю только тебя
Только тебя, только тебя

Может, я не идеален,
Может, нечаянно ранил твое сердце,
И кажется, что мне всё равно,
Что я просто злодей
(Я просто злодей)

Без причины капризничаю,
Просто никчемный человек,
Особенно по сравнению с тобой,
Я ни на что не гожусь

Если не сложно, хочу сказать громко,
Если не помешаю, скажу ещё раз,
То, что ты услышишь, — слова, которые я никому не говорил

Люблю только тебя
Люблю только тебя
Люблю только тебя
Не хочу ни с кем другим связываться
Люблю только тебя
Люблю только тебя
Люблю только тебя
Только тебя, только тебя

Даже если сказать "люблю"
Сотню тысяч раз, этого будет мало
Этого не отрицать,
Ведь слово "любовь" значит больше

Ты та единственная, которую я ждал
Я не бабник, нет, не волокита
Если ты опоздаешь, я буду ждать
Ведь слово "любовь" значит ещё больше, ах
Ты та единственная, которую я буду любить
Всю свою жизнь
Без тебя я, наверное, умру
Не хочу лгать
Я не говорю так всем
Ты знаешь мой стиль
Это Urboy TJ здесь
И ты знаешь, я очень милый, правда?

Только ты одна
Только ты одна, эта
Только ты одна, кого я люблю
У любви нет причины
У любви нет источника
Пожалуйста, береги её

Люблю только тебя
Люблю только тебя
Люблю только тебя
Не хочу ни с кем другим связываться
Люблю только тебя
Люблю только тебя
Люблю только тебя
Никогда, никогда никого не любил