Paroles et traduction UrboyTJ - กอดได้ไหม

กอดได้ไหม

ไม่ได้มาเรียกร้องอะไร
แค่ต้องการมาใช้คำลา
บอกคนนั้นให้รอหน่อยนะ
ขอเวลาไม่นาน
สิ่งที่เราได้สร้างกันมา
ที่มันพังคงถึงเวลา
ไม่อยากฟังก็ฟังหน่อยนะ
ใช้เวลาไม่นาน

รู้บ้างไหมว่าฉันโคตรอบอุ่น
ตอนเวลาที่เธอนั้นโอบกอด
ไม่ต้องพูดอะไรฉันก็ยิ้มได้แค่มีเธออยู่ข้างกัน
แต่วันนี้ฉันแค่มาลา
ไม่ได้มาเพื่อจะทำตัววุ่นวาย

กอดกันหน่อยได้ไหม
ให้วันเวลาเก่าๆ
ให้วันที่เคยมีเรา
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
Hold me one last time
กอดกันหน่อยได้ไหม
ถ้าเขาไม่ว่าอะไร
แค่ขอให้เขาเข้าใจ baby
ก่อนที่จะเสียเธอไปจริงๆ

ไม่อาจที่จะย้อนคืนไป
เธอก็ไปไม่ย้อนคืนมา
แค่ยินดีที่ได้มาหา
แล้วจะไปให้ไกล oh

รู้บ้างไหมว่าฉันโคตรอบอุ่น
ตอนเวลาที่เธอนั้นโอบกอด
ไม่ต้องพูดอะไรฉันก็ยิ้มได้แค่มีเธออยู่ข้างกัน
แต่วันนี้ฉันแค่มาลา
ไม่ได้มาเพื่อจะทำตัววุ่นวาย

กอดกันหน่อยได้ไหม
ให้วันเวลาเก่าๆ
ให้วันที่เคยมีเรา
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
Hold me one last time
กอดกันหน่อยได้ไหม
ถ้าเขาไม่ว่าอะไร
แค่ขอให้เขาเข้าใจ baby
ก่อนที่จะเสียเธอไปจริงๆ

ก็รู้ดีว่าฉันคงไม่มีสิทธิ์
ให้คิดแค่ในใจจะดีกว่า
รู้ดีว่าต้องทำไง
แต่ฝืนหัวใจไม่ได้
ยอมเป็นตัววายร้าย
อยากกอดในวันที่สาย
ถ้าขอเธอได้จะจำจนวันสุดท้าย

กอดกันหน่อยได้ไหม
ให้วันเวลาเก่าๆ
ให้วันที่เคยมีเรา
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
Hold me one last time
กอดกันหน่อยได้ไหม
ถ้าเขาไม่ว่าอะไร
แค่ขอให้เขาเข้าใจ baby
แค่ขอให้เขาเข้าใจ baby
ก่อนที่จะเสียเธอไปจริงๆ

Могу ли я обнять тебя

Я не пришел ни о чем просить
Я пришел только сказать прощай
Скажи тому человеку, чтобы немного подождал
Мне понадобится не так много времени
То, что мы создали вместе
Сейчас, похоже, приобретает плачевный вид
Как бы ты ни хотела этого слышать, выслушай меня.
Это займет не так много времени

Ты знаешь, что я чувствую себя таким теплым
Когда ты меня обнимаешь
Ты можешь ничего не говорить, я буду улыбаться, когда ты будешь рядом со мной
Но сегодня я пришел только для того, чтобы сказать прощай
Я не пришёл для того, чтобы беспокоить тебя

Можно ли нам обняться?
Чтобы сохранить эти старые воспоминания
Чтобы сохранить дни, когда мы были вместе
Прежде чем ты достанешься кому-то другому
Обними меня в последний раз
Можно ли нам обняться?
Если он ничего не скажет
Просто попроси его понять, детка
Прежде чем я окончательно тебя потеряю

Мы не можем вернуться назад
И ты не можешь вернуться назад
Я просто рад, что пришел
И я уйду очень далеко, ооо

Ты знаешь, что я чувствую себя таким теплым
Когда ты меня обнимаешь
Ты можешь ничего не говорить, я буду улыбаться, когда ты будешь рядом со мной
Но сегодня я пришел только для того, чтобы сказать прощай
Я не пришёл для того, чтобы беспокоить тебя

Можно ли нам обняться?
Чтобы сохранить эти старые воспоминания
Чтобы сохранить дни, когда мы были вместе
Прежде чем ты достанешься кому-то другому
Обними меня в последний раз
Можно ли нам обняться?
Если он ничего не скажет
Просто попроси его понять, детка
Прежде чем я окончательно тебя потеряю

Я прекрасно знаю, что у меня нет права
Лучше буду думать об этом только в своих мыслях
Я прекрасно понимаю, что нужно делать
Но моё сердце бунтует
Я готов побыть плохим парнем
Хочу обнять тебя, когда уже будет поздно
Если ты позволишь мне, я запомню это на всю жизнь

Можно ли нам обняться?
Чтобы сохранить эти старые воспоминания
Чтобы сохранить дни, когда мы были вместе
Прежде чем ты достанешься кому-то другому
Обними меня в последний раз
Можно ли нам обняться?
Если он ничего не скажет
Просто попроси его понять, детка
Просто попроси его понять, детка
Прежде чем я окончательно тебя потеряю