Paroles et traduction UrboyTJ - เป็นได้ทุกอย่าง (Everything)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เป็นได้ทุกอย่าง (Everything)
I Can Be (Everything)
ชอบชวนให้เป็นเพื่อนเธอไปดูหนัง
I
like
to
invite
you
to
be
my
friend
and
go
see
a
movie
ชอบชวนไปทำอะไรกันทั้งวัน
I
like
to
invite
you
to
do
anything
all
day
long
แต่บางทีเธอก็หายไปซะงั้น
But
sometimes
you
just
disappear
ตามเกมส์เธอไม่ทัน
แต่ฉันก็พร้อมจะรับมือ
I
don't
catch
up
with
your
games,
but
I'm
ready
to
deal
with
it
บางวันเธอเรียกฉันพี่
ได้เลยน้อง
Some
days
you
call
me
brother,
okay
little
sister
เจอไรไม่ค่อยเข้าใจก็มาฟ้องอะ
When
you
don't
understand
something,
you
come
and
tell
on
me
บางวันเธอไม่สนใจเธอไม่มอง
Some
days
you
don't
care,
you
don't
look
at
me
ตามใจเธอละกันฉันไม่เคยเรียกร้องใดใด
I'll
just
go
with
the
flow,
I
never
ask
for
anything
ก็เป็น
Wikipedia
ตอนที่เธอเกิดอยากรู้อะไร
I'm
Wikipedia
when
you're
born
and
want
to
know
something
เป็น
Google
Map
ตอนที่เธออยากจะไปที่ไหนต่อไหน
I'm
Google
Maps
when
you
want
to
go
somewhere
แปลงร่างเป็น
Grab
Bike
Transform
into
a
Grab
Bike
ต้องการอะไรอีกไหม
Do
you
need
anything
else?
อยากให้เป็นมากกว่านั้นงั้นต้องเป็นแฟนกันแล้วปะ
If
you
want
me
to
be
more
than
that,
then
we
have
to
be
lovers
เป็นให้เธอได้นะก็ฉันเป็นได้ทุกอย่าง
I
can
be
for
you,
I
can
be
anything
Oh
Baby
Baby
Oh
Baby
Baby
คนที่จะเป็นให้เธอแค่ที่พัก
Someone
who
will
be
just
a
place
for
you
to
stay
คนที่จะรอให้เธอนะมารัก
Someone
who
will
wait
for
you
to
come
and
love
me
เป็นคนที่รักเธอ
บอกแล้วว่าฉันเป็นได้ทุกอย่าง
Someone
who
loves
you,
I
told
you
that
I
can
be
anything
ฉันไม่ได้มีอะไรที่เหนือกว่าธรรมาชาติ
I
don't
have
anything
more
than
nature
My
superpower
มันไม่มีอะไรแค่เศษกระดาษ
My
superpower
is
nothing
but
a
piece
of
paper
ที่เสกให้เธออยากได้อะไรก็ได้ในทุกๆอย่าง
That
makes
you
want
anything
in
everything
Cuz
the
money
is
my
power,
ถึงจะมีแค่ไม่กี่บาท
Cuz
the
money
is
my
power,
even
though
I
have
only
a
little
แต่ว่าฉันก็มีแบบไม่ขาด
But
I
have
more
than
enough
ไม่ทำให้เธอต้องเหงา
I
won't
let
you
be
lonely
ถ้าอยากได้มากกว่านี้
ขอเพียงแค่เข้ามาเอา
If
you
want
more
than
this,
just
come
and
take
it
เป็นให้เธอทุกอย่างนะ
และเป็นให้ทุกๆวันอะ
I'll
be
everything
for
you,
every
single
day
อยู่ที่เธอจะเป็นในสิ่งที่ฉันต้องการได้รึป้าว
It's
up
to
you
to
be
what
I
need
ก็เป็น
Wikipedia
ตอนที่เธอเกิดอยากรู้อะไร
I'm
Wikipedia
when
you're
born
and
want
to
know
something
เป็น
Google
Map
ตอนที่เธออยากจะไปที่ไหนต่อไหน
I'm
Google
Maps
when
you
want
to
go
somewhere
แปลงร่างเป็น
Grab
Bike
Transform
into
a
Grab
Bike
ต้องการอะไรอีกไหม
Do
you
need
anything
else?
อยากให้เป็นมากกว่านั้นงั้นต้องเป็นแฟนกันแล้วปะ
If
you
want
me
to
be
more
than
that,
then
we
have
to
be
lovers
เป็นให้เธอได้นะก็ฉันเป็นได้ทุกอย่าง
I
can
be
for
you,
I
can
be
anything
Oh
Baby
Baby
Oh
Baby
Baby
คนที่จะเป็นให้เธอแค่ที่พัก
Someone
who
will
be
just
a
place
for
you
to
stay
คนที่จะรอให้เธอนะมารัก
Someone
who
will
wait
for
you
to
come
and
love
me
เป็นคนที่รักเธอ
บอกแล้วว่าฉันเป็นได้ทุกอย่าง
Someone
who
loves
you,
I
told
you
that
I
can
be
anything
ก็เป็นทุกอย่างแล้ว
เป็นให้ทุกอย่างแล้ว
I'm
everything,
I'm
everything
ถ้าให้เป็นมากกว่านี้
ก็คงต้องเป็นเเฟนกันแล้ว
If
you
make
me
more
than
this,
then
we
have
to
be
lovers
อยากให้เป็นมากกว่านั้นงั้นต้องเป็นแฟนกันแล้วปะ
(โอเคไหม)
If
you
want
me
to
be
more
than
that,
then
we
have
to
be
lovers
(Are
you
okay
with
that?)
เป็นให้เธอได้นะก็ฉันเป็นได้ทุกอย่าง
I
can
be
for
you,
I
can
be
anything
(I
can
be
your
eveything
right
now)
(I
can
be
your
everything
right
now)
คนที่จะเป็นให้เธอแค่ที่พัก
Someone
who
will
be
just
a
place
for
you
to
stay
คนที่จะรอให้เธอนะมารัก
Someone
who
will
wait
for
you
to
come
and
love
me
เป็นคนที่รักเธอ
บอกแล้วว่าฉันเป็นได้ทุกอย่าง
Someone
who
loves
you,
I
told
you
that
I
can
be
anything
จะเป็น
Wikipedia
ตอนที่เธอเกิดอยากรู้อะไร
I'll
be
Wikipedia
when
you're
born
and
want
to
know
something
เป็น
Google
Map
ตอนที่เธออยากจะไปที่ไหนตอนไหน
I'll
be
Google
Maps
when
you
want
to
go
somewhere
คนที่จะเป็นให้เธอแค่ที่พัก
(I'm
be
your
everything)
Someone
who
will
be
just
a
place
for
you
to
stay
(I'm
be
your
everything)
เป็นคนที่รักเธอ
บอกแล้วว่าฉันเป็นได้ทุกอย่าง
Someone
who
loves
you,
I
told
you
that
I
can
be
anything
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jirayut Phaloprakarn, Prateep Siriissranan, Thanee Wongniwatkajorn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.