Paroles et traduction UrboyTJ - ไม่อยากฟัง - Remix

ไม่อยากฟัง - Remix

ถ้าคุณมีเรื่องที่ต้องบอก
พรุ่งนี้ค่อยบอกจะได้ไหม
ไม่อยากได้ยินคำลา
มองดูที่ตาก็พอจะเข้าใจ
เก็บไว้ใจเย็นๆ
ใจเย็นๆ baby please
รอพรุ่งนี้ตอนผมหน่ะพร้อม
ค่อยบอกก็ได้ shawty please
เตรียมพร้อมจะเจ็บใจไม่ทัน
ถ้าคุณจะไปจริงๆไว้พรุ่งนี้ก็แล้วกัน
มันเป็นคำพูดของคนที่เสียหลัก
ก็ตั้งตัวไม่ทัน

เธออย่าบอกว่าเธอไม่รักฉันเลย
อยู่กับฉันนานๆได้ไหม
อย่าเพิ่งหันหลังละเดินจากไป
เธออย่าบอกว่าเธอไม่รักฉันเลย
คำคำนั้นฉันไม่อยากฟัง
เก็บมันเอาไว้
วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน
วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน
วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน babe
วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน

I′m so sorry babe
จะให้ทำยังไงใครก็ได้ช่วยบอก
ไม่อยากให้เธอไปทำอะไรกับเค้าก่อน
ที่ปากมันแข็งแต่ว่าใจมันอ่อนแอ
อย่าเพิ่งพูดได้ไหม no no
อย่าเพิ่งเดินไปไหน no no
Stay for the night yeah yeah
Cuz I just need you right here

เธออย่าบอกว่าเธอไม่รักฉันเลย
อยู่กับฉันนานๆได้ไหม
อย่าเพิ่งหันหลังละเดินจากไป
เธออย่าบอกว่าเธอไม่รักฉันเลย
คำคำนั้นฉันไม่อยากฟัง
เก็บมันเอาไว้
วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน
วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน
วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน babe
วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน

Baby don't leave me alone
ยังจำได้ไหม u know I′m home
Baby don't leave me alone
อย่าเพิ่งไปได้ไหม oh no
ไม่ไปได้ไหมอะที่รักก็ make it right ah
ในใจมันมีแต่ you you never know
ว่าเป็นยังไงอะอย่าเพิ่งไป baby
ผมยังไม่พร้อมที่จะปล่อยให้คุณไป baby

เธออย่าบอกว่าเธอไม่รักฉันเลย
อยู่กับฉันนานๆได้ไหม
อย่าเพิ่งหันหลังละเดินจากไป
เธออย่าบอกว่าเธอไม่รักฉันเลย
คำคำนั้นฉันไม่อยากฟัง
เก็บมันเอาไว้
วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน
วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน
วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน babe
วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน

ไม่อยากฟัง - Remix

If you have something you need to say
Can you wait until tomorrow to say it?
I don't want to hear the words goodbye
Just look at me and you'll understand
Take your time
Take your time baby please
Wait until tomorrow when I'm ready
You can tell me then shawty please
I'm not ready to be hurt
If you're really going to leave, wait until tomorrow
These are the words of a man who's lost his way
I'm not ready for this

Don't tell me you don't love me anymore
Can you stay with me a little longer?
Don't turn your back and walk away
Don't tell me you don't love me anymore
I don't want to hear those words
Keep them to yourself
Until tomorrow
Until tomorrow
Until tomorrow babe
Until tomorrow

I'm so sorry babe
Is there anything I can do?
I don't want you to go and be with him
My words are harsh, but my heart is weak
Don't say it yet no no
Don't go anywhere no no
Stay for the night yeah yeah
Because I need you right here

Don't tell me you don't love me anymore
Can you stay with me a little longer?
Don't turn your back and walk away
Don't tell me you don't love me anymore
I don't want to hear those words
Keep them to yourself
Until tomorrow
Until tomorrow
Until tomorrow babe
Until tomorrow

Baby don't leave me alone
Don't you remember? You know I'm home
Baby don't leave me alone
Can't you stay please oh no
Can't you stay please my love make it right ah
My heart is filled with you you never know
How I feel don't go just yet baby
I'm not ready to let you go baby

Don't tell me you don't love me anymore
Can you stay with me a little longer?
Don't turn your back and walk away
Don't tell me you don't love me anymore
I don't want to hear those words
Keep them to yourself
Until tomorrow
Until tomorrow
Until tomorrow babe
Until tomorrow