Paroles et traduction Urge Overkill - Last Night / Tomorrow (Live)

Last Night / Tomorrow (Live)

Last Night I was on
Never wanted to get back on
From the moment I get there
That′s the moment I said I swear, that I,

I won't find a soulmate again - I′m lost, fine console me again
I won't find a soulmate again - i'm lost that′s fine Hey!

Coo coo co coo cooo

Last night I was on
Never wanted to go downtown
Run away when I get there
That′s the moment I said, I swear, that I

I won't find a soulmate again - I′m lost, fine console me again
I won't find a soulmate again - i′m lost I'm lost console me again -
That′s fine Hey

I won't find a soulmate again - I'm lost, fine console me again
I won′t find a soulmate again - i′m lost, I'm lost

And I can′t be found, baby babe - you know and I can't be found,
Baby baby hey!

Lately I been thinkin ′bout just hitting the road
Doin' 107 but it′s still too slow now
Tell me what won't kill me only make me stronger
Time, just in time but for how much longer now
And how my talkin for you

Said, gonna go all the way oh yea
Gonna go all the way oh yea
Gonna dig you up an early grave, dig you again
Gonna go all the way, oh yea

Do it again - last night/tomorrow
Oh yea - last night/tomorrow

(I can handle it): spoken:
Lately I been thinkin 'bout just hitting the road
Doin′ 107 but it′ still too slow now
Tell me what won't kill me only make me stronger
Time, just in time but for how much longer now
I′m always rockin' for you

O, gonna go all the way oh yea - gonna go all the way oh yea
Gonna dig you up an early grave, dig you again - gonna go all the
Way

Yea oo, baby do it again - last night/tomorrow
Hooo - last night/tomorrow

A stellar sell-out

Прошлой ночью / Завтра (Концертная запись)

Прошлой ночью я был в ударе,
Никогда не хотел возвращаться.
С того момента, как я туда попал,
С того момента я сказал, клянусь, что я,

Больше не найду родственную душу - я потерян, хорошо, утешь меня снова.
Больше не найду родственную душу - я потерян, все в порядке, эй!

Ку-ку ку-ку ку-кууу

Прошлой ночью я был в ударе,
Никогда не хотел идти в центр города.
Убегу, когда доберусь туда.
С того момента я сказал, клянусь, что я,

Больше не найду родственную душу - я потерян, хорошо, утешь меня снова.
Больше не найду родственную душу - я потерян, я потерян, утешь меня снова -
Всё в порядке, эй!

Больше не найду родственную душу - я потерян, хорошо, утешь меня снова.
Больше не найду родственную душу - я потерян, я потерян.

И меня не найти, детка, детка - знаешь, и меня не найти,
Детка, детка, эй!

В последнее время я думаю о том, чтобы просто отправиться в путь,
Еду 170, но это всё ещё слишком медленно.
Скажи мне, что меня не убивает, то делает меня сильнее,
Время, как раз вовремя, но на сколько ещё?
И как я говорю для тебя,

Сказал, пойду до конца, о да.
Пойду до конца, о да.
Выкопаю тебе раннюю могилу, выкопаю тебя снова.
Пойду до конца, о да.

Сделаю это снова - прошлой ночью/завтра.
О да - прошлой ночью/завтра.

(Я справлюсь): проговаривается:
В последнее время я думаю о том, чтобы просто отправиться в путь,
Еду 170, но это всё ещё слишком медленно.
Скажи мне, что меня не убивает, то делает меня сильнее,
Время, как раз вовремя, но на сколько ещё?
Я всегда зажигаю для тебя.

О, пойду до конца, о да - пойду до конца, о да.
Выкопаю тебе раннюю могилу, выкопаю тебя снова - пойду до конца.
Пути.

Да, уу, детка, сделай это снова - прошлой ночью/завтра.
Хууу - прошлой ночью/завтра.

Звездный аншлаг.