Paroles et traduction Uriah Heep - All God's Children

All God's Children

Crazy little whirlwind child
Pretty babies drive ya wild
Look like one, act like another
Every night a different lover
Get affection where you can
Try a boy then try a man
First time love is in the past
Make it young and make it fast

All god′s children will have their say
All god's children
Must have their way

It′s a game where you can cheat
Lovers falling at your feet
High on sensuality
A photograph for all to see
First time love is in the past
Make it young and make it fast
They can never get enough
Strong as death and sweet as love
They walk and talk like angels

They walk and talk like angels ...

Tous les enfants de Dieu

Petite tornade folle
Les jolis bébés te rendent fou
On dirait l'un, on agit comme l'autre
Chaque nuit un amant différent
Reçois de l'affection quand tu peux
Essaye un garçon puis un homme
Le premier amour est du passé
Fais-le jeune et fais-le vite

Tous les enfants de Dieu auront leur mot à dire
Tous les enfants de Dieu
Doivent avoir leur chemin

C'est un jeu où tu peux tricher
Les amants tombent à tes pieds
Défoncé par la sensualité
Une photographie à voir par tous
Le premier amour est du passé
Fais-le jeune et fais-le vite
Ils n'en ont jamais assez
Aussi fort que la mort et doux que l'amour
Ils marchent et parlent comme des anges

Ils marchent et parlent comme des anges ...