Paroles et traduction Uriah Heep - Carry On

Carry On

Carry on ...

So what can I do, what can I say
Do I have to stand and
Watch you walk away
I know there′s got to be
A better way
I just can't go on living for today

I thought I heard a voice
Out on the wind
And I′m sure I heard it say
I'd find a friend
And it said I'd find
The answers in the end
All I gotta do is carry on

Carry on, carry on, the time is flyin′
You need another love
Maybe another town
Carry on, carry on
Don′t wait until your hope is gone
When your last chance
Comes round

I'm gonna keep on looking
I won′t quit
Aggravation
It ain't gonna hurt a bit
And I believe that
I have seen the last of it
There′s nothing left to do
But carry on

Продолжай

Продолжай...

Что же мне делать, что сказать,
Неужели мне стоять и
Смотреть, как ты уходишь?
Я знаю, должен быть
Лучший выход.
Я просто не могу продолжать жить одним днем.

Мне послышался голос
На ветру,
И я уверен, что он сказал,
Что я найду друга.
И он сказал, что я найду
Ответы в конце.
Все, что мне нужно делать, это продолжать.

Продолжай, продолжай, время летит,
Тебе нужна другая любовь,
Может быть, другой город.
Продолжай, продолжай,
Не жди, пока твоя надежда не исчезнет,
Когда твой последний шанс
Придет.

Я буду продолжать искать,
Я не сдамся.
Раздражение
Мне ничуть не повредит.
И я верю, что
Я видел его в последний раз.
Больше ничего не остается,
Кроме как продолжать.