Gypsy (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP) - Uriah Heeptraduction en russe
I
was
only
seventeen
Мне
было
всего
семнадцать,
I
fell
in
love
with
a
gypsy
queen
Я
влюбился
в
цыганскую
королеву.
She
told
me,
"Hold
on"
Она
сказала
мне:
"Держись",
Her
father
was
the
leading
man
Её
отец
был
главным,
Said,
"You′re
not
welcome
on
our
land"
Сказал:
"Тебе
здесь
не
рады",
And
then
as
a
foe,
he
told
me
to
go
И
затем,
как
врагу,
велел
мне
уйти.
He
took
me
to
a
little
shack
Он
отвёл
меня
в
лачугу
And
put
a
whip
across
my
back
И
хлестал
меня
по
спине
кнутом.
Then
told
her,
"Leave
me"
Потом
сказал
ей:
"Оставь
меня".
I
was
out
for
quite
a
time
Я
долго
отсутствовал,
Came
back
with
her
on
my
mind
Вернулся,
думая
о
ней.
Sweet
little
girl,
she
means
all
the
world
Милая
девочка,
она
для
меня
— весь
мир.
Oh,
I
want
my
gypsy
queen
О,
я
хочу
мою
цыганскую
королеву,
Will
she
still
be
torn
between
Будет
ли
она
всё
ещё
разрываться
между
Her
father
and
lover
Отцом
и
возлюбленным?
One
day
I
will
go
to
him
Однажды
я
пойду
к
нему,
Strong
enough
to
fight
and
win
Достаточно
сильным,
чтобы
сражаться
и
победить,
The
kind
of
a
man
that
he'll
understand
Таким
мужчиной,
которого
он
поймёт.
Évaluez la traduction
1
Sunrise (from 'Live 1973' LP)
2 Sweet Lorraine (from 'Live 1973' LP)
3 Traveller In Time (from 'Live 1973' LP)
4 Easy Livin' (from 'Demons And Wizards' LP)
5 Easy Livin' (from 'Live 1973' LP)
6 Gypsy (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
7 Wake Up (Set Your Sights) (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
8 Blind Eye (from 'The Magicians Birthday' LP)
9 July Morning (from 'Live 1973' LP)
10 Tears In My Eyes (from 'Live 1973' LP)
11 Gypsy (from 'Live 1973' LP)
12 Circle of Hands (from 'Live 1973' LP)
13 Look At Yourself (from 'Live 1973' LP)
14 Magicians Birthday (from 'Live 1973' LP)
15 Love Machine (from 'Live 1973' LP)
16 Echoes In the Dark (from 'The Magicians Birthday' LP)
17 Rain (from 'The Magicians Birthday' LP)
18 Sweet Lorraine (from 'The Magicians Birthday' LP)
19 Tales (from 'The Magicians Birthday' LP)
20 The Magicians Birthday (from 'The Magicians Birthday' LP)
21 Introduction (from 'Live 1973' LP)
22 Rock 'N' Roll Medley: Roll Over Beethoven/Blue Suede Shoes/Mean Woman Blues/Hound Dog/At the Hop/Whole Lotta Shakin' Goin' On/Blue Suede Shoes (from 'Live 1973' LP)
23 One Way or Another (from 'High And Mighty' Album)
24 Weep In Silence (from 'High And Mighty' Album)
25 Misty Eyes (from 'High And Mighty' Album)
26 Midnight (from 'High And Mighty' Album)
27 Can't Keep a Good Band Down (from 'High And Mighty' Album)
28 Woman of the World (from 'High And Mighty' Album)
29 Footprints In the Snow (from 'High And Mighty' Album)
30 Can't Stop Singing (from 'High And Mighty' Album)
31 Make a Little Love (from 'High And Mighty' Album)
32 Spider Woman (from 'The Magicians Birthday' LP)
33 Sunrise (from 'The Magicians Birthday' LP)
34 The Spell (from 'Demons And Wizards' LP)
35 Walking In Your Shadow (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
36 Come Away Melinda (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
37 Lucy Blues (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
38 Dreammare (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
39 Real Turned On (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
40 I'll Keep On Trying (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
41 Bird of Prey (from 'Salisbury' LP)
42 The Park (from 'Salisbury' LP)
43 Time to Live (from 'Salisbury' LP)
44 Lady In Black (from 'Salisbury' LP)
45 High Priestess (from 'Salisbury' LP)
46 Salisbury (from 'Salisbury' LP)
47 Confession (from 'High And Mighty' Album)
48 Look At Yourself (from 'Look At Yourself' LP)
49 July Morning (from 'Look At Yourself' LP)
50 Tears In My Eyes (from 'Look At Yourself' LP)
51 Shadow of Grief (from 'Look At Yourself' LP)
52 What Should Be Done (from 'Look At Yourself' LP)
53 Love Machine (from 'Look At Yourself' LP)
54 The Wizard (from 'Demons And Wizards' LP)
55 Traveller In Time (from 'Demons And Wizards' LP)
56 Poets Justice (from 'Demons And Wizards' LP)
57 Circle of Hands (from 'Demons And Wizards' LP)
58 Rainbow Demon (from 'Demons And Wizards' LP)
59 All My Life (from 'Demons And Wizards' LP)
60 Paradise (from 'Demons And Wizards' LP)
61 I Wanna Be Free (from 'Look At Yourself' LP)
2 Sweet Lorraine (from 'Live 1973' LP)
3 Traveller In Time (from 'Live 1973' LP)
4 Easy Livin' (from 'Demons And Wizards' LP)
5 Easy Livin' (from 'Live 1973' LP)
6 Gypsy (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
7 Wake Up (Set Your Sights) (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
8 Blind Eye (from 'The Magicians Birthday' LP)
9 July Morning (from 'Live 1973' LP)
10 Tears In My Eyes (from 'Live 1973' LP)
11 Gypsy (from 'Live 1973' LP)
12 Circle of Hands (from 'Live 1973' LP)
13 Look At Yourself (from 'Live 1973' LP)
14 Magicians Birthday (from 'Live 1973' LP)
15 Love Machine (from 'Live 1973' LP)
16 Echoes In the Dark (from 'The Magicians Birthday' LP)
17 Rain (from 'The Magicians Birthday' LP)
18 Sweet Lorraine (from 'The Magicians Birthday' LP)
19 Tales (from 'The Magicians Birthday' LP)
20 The Magicians Birthday (from 'The Magicians Birthday' LP)
21 Introduction (from 'Live 1973' LP)
22 Rock 'N' Roll Medley: Roll Over Beethoven/Blue Suede Shoes/Mean Woman Blues/Hound Dog/At the Hop/Whole Lotta Shakin' Goin' On/Blue Suede Shoes (from 'Live 1973' LP)
23 One Way or Another (from 'High And Mighty' Album)
24 Weep In Silence (from 'High And Mighty' Album)
25 Misty Eyes (from 'High And Mighty' Album)
26 Midnight (from 'High And Mighty' Album)
27 Can't Keep a Good Band Down (from 'High And Mighty' Album)
28 Woman of the World (from 'High And Mighty' Album)
29 Footprints In the Snow (from 'High And Mighty' Album)
30 Can't Stop Singing (from 'High And Mighty' Album)
31 Make a Little Love (from 'High And Mighty' Album)
32 Spider Woman (from 'The Magicians Birthday' LP)
33 Sunrise (from 'The Magicians Birthday' LP)
34 The Spell (from 'Demons And Wizards' LP)
35 Walking In Your Shadow (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
36 Come Away Melinda (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
37 Lucy Blues (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
38 Dreammare (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
39 Real Turned On (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
40 I'll Keep On Trying (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
41 Bird of Prey (from 'Salisbury' LP)
42 The Park (from 'Salisbury' LP)
43 Time to Live (from 'Salisbury' LP)
44 Lady In Black (from 'Salisbury' LP)
45 High Priestess (from 'Salisbury' LP)
46 Salisbury (from 'Salisbury' LP)
47 Confession (from 'High And Mighty' Album)
48 Look At Yourself (from 'Look At Yourself' LP)
49 July Morning (from 'Look At Yourself' LP)
50 Tears In My Eyes (from 'Look At Yourself' LP)
51 Shadow of Grief (from 'Look At Yourself' LP)
52 What Should Be Done (from 'Look At Yourself' LP)
53 Love Machine (from 'Look At Yourself' LP)
54 The Wizard (from 'Demons And Wizards' LP)
55 Traveller In Time (from 'Demons And Wizards' LP)
56 Poets Justice (from 'Demons And Wizards' LP)
57 Circle of Hands (from 'Demons And Wizards' LP)
58 Rainbow Demon (from 'Demons And Wizards' LP)
59 All My Life (from 'Demons And Wizards' LP)
60 Paradise (from 'Demons And Wizards' LP)
61 I Wanna Be Free (from 'Look At Yourself' LP)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.