Paroles et traduction Uriah Heep - Simon The Bullet Freak - Alt. version 2

Greater than to face it, give me your money,
Make my life sunny for a day.
Road that leads to nowhere, please, stop your crying,
I ain′t fit for dying this way.

Go steal another with your eye,
Go try some other heartless lie.

Now I have hope of speaking, bring back the moon,
Don't play your silly games with me.
Oh, what a waste of daydream, what is your need?
I′m gonna bleed until you pay.

You've lost all sign of your direction,
You're only looking for the next one,
The next one to kill.

Ashes of destruction spread out so far,
Blackened nurses crying over me.
See a one-time city, now just a scar,
Tears of the flower man fill the sea.

Give me a chance to fly away,
There′s nothing here for me today, today.

Simon the bullet freak,
Simon the bullet freak,
Simon the bullet freak,
Simon the bullet freak,
Simon the bullet freak,
Simon the bullet freak,
Simon the bullet freak,
Simon the bullet freak...

Лучше, чем смотреть правде в глаза, отдай мне свои деньги,
Сделай мою жизнь солнечной на один день.
Дорога, которая ведет в никуда, пожалуйста, прекрати плакать.
Я не гожусь для такой смерти.

Иди укради еще один глаз,
Попробуй еще какую-нибудь бессердечную ложь.

Теперь у меня есть надежда заговорить, вернуть Луну.
Не играй со мной в свои глупые игры.
О, какая пустая трата мечтаний, что тебе нужно?
Я буду истекать кровью, пока ты не заплатишь.

Ты потерял все признаки своего направления.
Ты ищешь только следующего.
Следующий, кого нужно убить.

Пепел разрушения раскинулся так далеко,
Почерневшие медсестры плачут надо мной.
Видишь, когда-то город, а теперь просто шрам,
Слезы цветочного человека наполняют море.

Дай мне шанс улететь,
Сегодня для меня здесь ничего нет,сегодня.

Саймон, урод от пули,
Саймон, урод от пули,
Саймон, урод от пули,
Саймон, урод от пули,
Саймон, урод от пули,
Саймон, урод от пули,
Саймон, урод от пули,
Саймон, урод от пули...