Paroles et traduction Uriah Heep - Stand Back

Stand Back

I see him coming
He′s out to get you
He'll get us fooling your door
You′ve got a letter
From the sisters of mercy
They can't have you no more

Temptation, such sweet song
That burns inside
One rhythm, one power
One drain of blood left you dry

I see you there
Before the dancin' visions
So many stars in your eyes
You′ve got it all
But you ain′t seen nothing
How can you be so blind

Stand back

Make way for the zodiac boy
Stand back
I'm gonna take you
To the other side
Stand back
Make way for the zodiac boy
Stand back
You′ve gotta listen to
The power of the future

It's so easy, it′s a chain reaction
Every step of the way
There are places
You've been dreaming of
But never knew the way

Temptation, such a good thing
That burns inside
One rhythm, one power
One drain left you dry

Отойди

Я вижу, он идёт,
Он хочет тебя заполучить,
Он обманом проникнет в твою дверь.
Ты получила письмо
От сестёр милосердия,
Ты им больше не нужна.

Искушение, такая сладкая песня,
Что сжигает изнутри.
Один ритм, одна сила,
Один глоток крови оставит тебя сухой.

Я вижу тебя там,
Перед танцующими видениями,
Так много звёзд в твоих глазах.
У тебя есть всё,
Но ты ещё ничего не видела.
Как ты можешь быть такой слепой?

Отойди.

Дорогу парню-зодиаку.
Отойди,
Я заберу тебя
На другую сторону.
Отойди.
Дорогу парню-зодиаку.
Отойди,
Ты должна прислушаться к
Силе будущего.

Это так просто, это цепная реакция,
На каждом шагу.
Есть места,
О которых ты мечтала,
Но никогда не знала пути.

Искушение, такая хорошая вещь,
Что сжигает изнутри.
Один ритм, одна сила,
Один глоток оставит тебя сухой.