Paroles et traduction Uriah Heep - Sunrise

Sunrise

Sunrise and the new day's breakin' through
The morning of another day without you
And as the hours roll by, no one's there to see me cry
Except the sunrise, the sunrise and you

Tired eyes drift across the shore
Looking for love and nothing more
As the sea rolls by, no one's there to see me cry
Except the sunrise, the sunrise and you

Sunrise
Bless my eyes
Catch my soul
Make me whole again

Sunrise, new day, hear my song
I'm tired of fighting and fooling around
But from now till who knows when
My sword will be my friend
And I'll love you, love you
For all of my time

Sunrise
Bless my eyes
Catch my soul
And make me whole again

Sunrise
Bless my eyes
Catch my soul
Make me whole again

Sunrise
Bless my eyes
Catch my soul
Make me whole again

Sunrise

Восход

Восход, и новый день пробивается сквозь тьму,
Утро еще одного дня без тебя.
И по мере того, как часы идут, никто не видит моих слез,
Кроме восхода, восхода и тебя.

Усталые глаза блуждают по берегу,
Ища любви и ничего более.
Пока море катится волнами, никто не видит моих слез,
Кроме восхода, восхода и тебя.

Восход,
Благослови мои глаза,
Захвати мою душу,
Сделай меня целым вновь.

Восход, новый день, услышь мою песню,
Я устал от борьбы и пустых скитаний.
Но отныне и до неизвестного времени
Мой меч будет моим другом,
И я буду любить тебя, любить тебя
Всегда.

Восход,
Благослови мои глаза,
Захвати мою душу,
И сделай меня целым вновь.

Восход,
Благослови мои глаза,
Захвати мою душу,
Сделай меня целым вновь.

Восход,
Благослови мои глаза,
Захвати мою душу,
Сделай меня целым вновь.

Восход.