Paroles et traduction Uriah Heep - The Other Side of Midnight (Live) [Bonus Track]

The Other Side of Midnight (Live) [Bonus Track]

Late at night I'll be knocking
On your door
Late tonight I'll be calling
You can be sure
I'll be waiting
Standin' in the shadows once again
Sneakin', creepin'
Howling like a tom cat once again

Oh, there'll be nowhere
You can hide
When I take you
On the other side of midnight

You know I don't love you
But I love what you can do
Some more of that hot persuasion
This time it's (?) just like you

Oh, there'll be nowhere
You can hide
When I take you
On the other side of midnight
I'll be knockin'
The other side of midnight
I'll be callin'
The other side of midnight
Knock, knockin'
The other side of midnight

I'm gonna take you
I'm gonna make you
At midnight, at midnight

Late at night
I'll be knock knock knockin'
On your door
I said late tonight I'll be callin'
You can be sure
I'm gonna take you
Oh, it's gonna hurt so good
I'm gonna make you do
What a bad girl should

Oh, there'll be nowhere to hide
When I take you
On the other side of midnight
The other side of midnight
I'll be knockin'
The other side of midnight
I'll be callin'
The other side of midnight
On the other side
I'll be waitin', I'll be callin'
The other side of midnight
I'll be knock knock
Knockin' at midnight

Обратная сторона полуночи (концертная запись) [бонус-трек]

Поздно ночью я постучу
В твою дверь
Поздно ночью я позвоню
Можешь быть уверена
Я буду ждать
Стоять в тени снова и снова
Красться, подкрадываться
Выть, как кот снова и снова

О, тебе некуда будет
Скрыться
Когда я заберу тебя
На обратную сторону полуночи

Знаешь, я не люблю тебя
Но мне нравится то, что ты можешь делать
Ещё немного этого горячего убеждения
На этот раз это (?) прямо как ты

О, тебе некуда будет
Скрыться
Когда я заберу тебя
На обратную сторону полуночи
Я постучу
На обратной стороне полуночи
Я позвоню
На обратной стороне полуночи
Стук, стук
На обратной стороне полуночи

Я заберу тебя
Я заставлю тебя
В полночь, в полночь

Поздно ночью
Я буду стук, стук, стучать
В твою дверь
Я сказал, поздно ночью я позвоню
Можешь быть уверена
Я заберу тебя
О, это будет так хорошо, что больно
Я заставлю тебя делать
То, что должна делать плохая девочка

О, тебе некуда будет бежать
Когда я заберу тебя
На обратную сторону полуночи
Обратная сторона полуночи
Я постучу
На обратной стороне полуночи
Я позвоню
На обратной стороне полуночи
На обратной стороне
Я буду ждать, я буду звать
На обратной стороне полуночи
Я буду стук, стук
Стучать в полночь