Paroles et traduction Uriel Henao - Gotera Fresca

Gotera Fresca

Siempre que hay una fiesta
Todos quieren bailar
El ritmo de quebradita
Que es bueno para bailar
La rumba se pone buena
Todos entran en ambiente
Cerveza tequila y whisky
También toman aguardiente
Pero cuando menos piensan
Le cae el mosco a la leche
Y ahora les voy a contar
Como le dicen a ese

Y ya les voy a contar como es que le dicen

Gotera fresca
Gotera fresca
Gotera fresca
Ese si es mucho goterero

Gotera fresca
Gotera fresca
Gotera fresca
Ese si es mucho goterero

Pero que hombre tan goterero

Se mete a todo los bailes
No respeta reuniones
Cumpleaños y matrimonios
Goterea lo que le ponen
Que hombre tan descarado
Se mete hasta a los velorios
Y si se descuida el muerto
Le esculca hasta los pantalones
La gente sale corriendo
Cuando llega el goterero
Escondan el aguardiente
O los deja viendo un chispero

Gotera fresca
Gotera fresca
Gotera fresca
Ese si es mucho goterero

Gotera fresca
Gotera fresca
Gotera fresca
Ese si es mucho goterero

Gotera fresca
Gotera fresca
Gotera fresca
Ese si es mucho goterero

Gotera fresca
Gotera fresca
Gotera fresca
Ese si es mucho goterero

Gotera fresca
Gotera fresca
Gotera fresca
Ese si es mucho goterero

Свежая капель

Всякий раз, когда праздник,
Все хотят танцевать
В ритме кебрадиты,
Который так хорош для танца.
Вечеринка разгорается,
Все входят в раж.
Пиво, текила и виски,
А также пьют агуардьенте.
Но когда меньше всего думают,
В молоко попадает муха.
И сейчас я расскажу тебе,
Как называют такого...

И сейчас я расскажу тебе, как его называют.

Свежая капель,
Свежая капель,
Свежая капель,
Он тот ещё халявщик.

Свежая капель,
Свежая капель,
Свежая капель,
Он тот ещё халявщик.

Ну и халявщик же он!

Влезает на все танцы,
Не уважает собрания,
Дни рождения и свадьбы.
Халявит всё, что ему предлагают.
Какой бессовестный мужчина!
Влезает даже на похороны,
И если покойник не смотрит,
Он обшарит даже его карманы.
Люди разбегаются,
Когда приходит халявщик.
Прячьте агуардьенте,
А то оставит вас ни с чем.

Свежая капель,
Свежая капель,
Свежая капель,
Он тот ещё халявщик.

Свежая капель,
Свежая капель,
Свежая капель,
Он тот ещё халявщик.

Свежая капель,
Свежая капель,
Свежая капель,
Он тот ещё халявщик.

Свежая капель,
Свежая капель,
Свежая капель,
Он тот ещё халявщик.

Свежая капель,
Свежая капель,
Свежая капель,
Он тот ещё халявщик.