Paroles et traduction Uriel Henao - No Voy a Detenerte

No Voy a Detenerte

Te vas porque así lo quisiste
Y no voy a detenerte
Yo no te puedo obligar
A que sigas unida a mí
Si esa es tu decisión
Por qué será que la vida es así

Tu misma cambiaste tu suerte
Tal vez porque yo era muy poco
Querías uno de tu altura
Ya lo verás que el dinero no es todo
Y lo que hiciste conmigo
Tarde o temprano
Lo pagarás de algún modo

Sufriré porque te quise mucho
Pero mi dios me ayudará a olvidarte
No lo niegues que fui bueno contigo
De este dolor voy a recuperarme

No te deseo que te vaya mal
Al contrario, te deseo buena suerte
Que seas feliz con ese nuevo amor
Yo trataré de borrarte de mi mente

Sufriré porque te quise mucho...

No te deseo...

Я не буду тебя останавливать

Ты уходишь, потому что сама так захотела,
И я не буду тебя останавливать.
Я не могу тебя заставить
Оставаться рядом со мной,
Если это твое решение.
Почему же жизнь так устроена?

Ты сама изменила свою судьбу,
Возможно, потому что я был недостаточно хорош.
Ты хотела кого-то своего уровня,
Но ты еще увидишь, что деньги — это не всё.
И то, что ты сделала со мной,
Рано или поздно
Тебе аукнется.

Я буду страдать, потому что очень тебя любил,
Но мой Бог поможет мне тебя забыть.
Не отрицай, что я был с тобой хорош,
Я отойду от этой боли.

Я не желаю тебе зла,
Наоборот, желаю тебе удачи.
Будь счастлива с этой новой любовью,
А я постараюсь стереть тебя из памяти.

Я буду страдать, потому что очень тебя любил...

Я не желаю тебе...