Paroles et traduction Uriel Henao - Soy el Comandante

Soy el Comandante

Con mis botas, puesto mi uniforme
Con mi fusil y con mi pistola
Me dedico a entrenar muchos hombres
Para que combatan en la zona
Y los que quieran hacerme daño
Ahí mismo los pasan a la historia

Ando en carros último modelo
Las mujeres, todas me persiguen
En los pares toditas me llevo
Me gusta que la gente me admire
Soy el comandante en la región
Y mis hombres donde voy me siguen

Me he visto en los peores combates
En sabanas, ríos y la selva
Siempre vuelvo con toda mi gente
Por eso es que todos me respetan
Con el arma soy muy efectivo
Nunca niego con la metralleta

Con el pueblo soy un caballero
Muy educado por condición
Enemigo de las injusticias
Y nunca he cometido un error
Tampoco digo que soy perfecto
Nadie lo es, pues tampoco lo soy

Cuando llega la noche doy orden
Para que comience su labor
Me desvelo cuidando mi gente
Con mi guardia y con mi pelotón
Cuidando que los bandos contrarios
No penetren en nuestra región

Soy el comandante y no lo niego
Que me siento con mucho valor
Aunque unos quieren acabarme
De miedo nunca he sufrido yo
Voy y vengo cada vez que quiero
Sigo siendo en el mando el mayor

Я Командир

В сапогах, в форме своей,
С винтовкой и пистолетом,
Тренирую многих мужчин,
Чтоб сражались в этом районе.
И те, кто хочет причинить мне боль,
Сразу же становятся историей.

Езжу на машинах последней модели,
Женщины, все за мной гоняются,
По парам всех их разбираю,
Мне нравится, когда мной восхищаются.
Я командир в этом регионе,
И мои люди следуют за мной повсюду.

Я участвовал в самых жестоких боях,
В саваннах, реках и джунглях,
Всегда возвращаюсь со всеми своими людьми,
Вот почему все меня уважают.
С оружием я очень эффективен,
Никогда не отказываюсь от автомата.

С людьми я джентльмен,
Очень воспитанный по натуре,
Враг несправедливости,
И никогда не совершал ошибок.
Я не говорю, что я идеален,
Никто не идеален, и я тоже.

Когда наступает ночь, я отдаю приказ,
Чтобы они начали свою работу.
Я не сплю, охраняя своих людей,
Со своей стражей и своим взводом.
Слежу, чтобы вражеские отряды
Не проникли в наш регион.

Я командир, и не отрицаю этого,
Что чувствую себя очень смелым.
Хотя некоторые хотят покончить со мной,
Страха я никогда не испытывал.
Я прихожу и ухожу, когда захочу,
Я по-прежнему главный в командовании.