Paroles et traduction Uriel Lozano - Ya No Te Buscaré

Ya No Te Buscaré

A lo mejor ese no fue el problema
A lo mejor tú nunca me quisiste
A lo mejor buscabas un pretexto para irte
Mi vida, mi amor
¿Qué, ya no me quieres más?

Ya no te buscaré
Ya estuve bueno de pedir perdón
Se acabaron mis argumentos
No tengo más opción
Que desprenderme de tu cuerpo
Y el aroma que dejaste en mí
Ya no te buscaré
Me iré lejos de ti

Ya no te rogaré
Perdí mi tiempo en querer volver
Se agotaron mis energías
No te hice entender
Que aunque me equivoqué, es cierto
Pero es algo muy normal
Y ese error tal vez (y ese error tal vez)
Fue tu pretexto perfecto para separarte de mí

A lo mejor ese no fue el problema
A lo mejor tú nunca me quisiste
A lo mejor buscabas un pretexto para irte
A lo mejor tus besos eran falsos
Y en mí buscabas el placer de un rato
Pero ya no te buscaré, no tiene caso
Ya no te buscaré

Ya no te buscaré
Ya estuve bueno de pedir perdón
Se acabaron mis argumentos
No tengo más opción
Que desprenderme de tu cuerpo
Y el aroma que dejaste en mí
Ya no te buscaré
Me iré lejos de ti

Ya no te rogaré
Perdí mi tiempo en querer volver
Se agotaron mis energías
No te hice entender
Que aunque me equivoqué, es cierto
Pero es algo muy normal
Y ese error tal vez (y ese error tal vez)
Fue tu pretexto perfecto para separarte de mí

A lo mejor ese no fue el problema
A lo mejor tú nunca me quisiste
A lo mejor buscabas un pretexto para irte
A lo mejor tus besos eran falsos
Y en mí buscabas el placer de un rato
Pero ya no te buscaré, no tiene caso
Ya no te buscaré
Ah, ah, ah, ah, ah

Больше не буду искать тебя

Может быть, в этом и не было проблемы?
Может быть, ты меня вовсе не любила?
Может быть, тебе нужен был просто повод уйти?
Моя жизнь, моя любовь
Неужели ты больше не хочешь меня?

Я больше не буду искать тебя
Я больше не буду просить прощения
У меня кончились аргументы
У меня нет иного выбора
Как порвать с твоим телом,
И ароматом, что ты мне оставила
Я больше не буду искать тебя
Уйду от тебя навсегда

Я больше не буду умолять тебя
Зря терял время, желая вернуть все назад
Мои силы на исходе
Я не смог дать тебе понять
Что хотя я и ошибся, все же
Это вполне нормально
И возможно, эта ошибка (и возможно, эта ошибка)
Стала твоим идеальным предлогом, чтобы расстаться со мной

Может быть, в этом и не было проблемы?
Может быть, ты меня вовсе не любила?
Может быть, тебе нужен был просто повод уйти?
Может, твои поцелуи были фальшью,
А во мне ты искала лишь минутную усладу?
Но я больше не буду искать тебя, это бессмысленно,
Больше не буду искать тебя

Я больше не буду искать тебя
Я больше не буду просить прощения
У меня кончились аргументы
У меня нет иного выбора
Как порвать с твоим телом,
И ароматом, что ты мне оставила
Я больше не буду искать тебя
Уйду от тебя навсегда

Я больше не буду умолять тебя
Зря терял время, желая вернуть все назад
Мои силы на исходе
Я не смог дать тебе понять
Что хотя я и ошибся, все же
Это вполне нормально
И возможно, эта ошибка (и возможно, эта ошибка)
Стала твоим идеальным предлогом, чтобы расстаться со мной

Может быть, в этом и не было проблемы?
Может быть, ты меня вовсе не любила?
Может быть, тебе нужен был просто повод уйти?
Может, твои поцелуи были фальшью,
А во мне ты искала лишь минутную усладу?
Но я больше не буду искать тебя, это бессмысленно,
Больше не буду искать тебя
А-а-а-а-а