Paroles et traduction Urmila Dhangar - Jogva

Jiv dangala gungala rangala asa piramachi aas tu.
Jiv lagala laabhala dhyass ho to gahiwarala shwas tu.
Pailtira neshil saath mala deshil kalij majha tu.
Sukh bharatila aala nabh dharatila aala punawacha chand tu.
Jiv rangala gungala rangala asa piramachi aas tu.
Jiv lagala laabhala dhyass ho to gahiwarala shwas tu.

Chand sugandha deil raat usasa deil
Sari dharati tujhi rujavyachi mati tu.
Khula aabhal dhagaal tyala rudhi cha vitaal
Majhya raagh sajana hi kakanachi tod maal tuu.
Khula kalija he majhe tula dila mi aandan
Tujhya payav makhil majhya janmacha gondhal
Jiv dangala gungala rangala asa piramachi aas tu.
Jiv lagala labhala dhyas hyo to gahiwarala shwas tu.
Pailtira neshil saath mala deshil kalij majha tu.
Sukh bharatila aala nabh dharatila aala punawacha chand tu.
Jiv dangala gungala rangala asa piramachi aas tu.
Jiv lagala laabhala dhyass ho to gahiwarala shwas tu. shwas tu

- Onkar Patunkar

JIV dangala gungala Rangala II piramachi AAS only.
Jiv Lagala laabhala dhyass ho to gahiwarala shwas only.
Только Pailtira neshil saath mala deshil Kalij majha.
Только сукх бхаратила Аала набх дхаратила аала пунавача Чанд.
Jiv rangala gungala Rangala II piramachi AAS only.
Jiv Lagala laabhala dhyass ho to gahiwarala shwas only.

Chand sugandha deil Raat современность deil
Сари искренне Туджи руджавьячи Мати только.
Хула аабхал дхагаал тьяла удовлетворенность витаал
Маджья Рааг Саджана Хи каканачи Тод муалуу.
Khula kalija he majhe tula dila mi aandan
Tujhya payav makhil majhya janmacha gondhal
JIV dangala gungala Rangala II piramachi AAS only.
Джив лагала лабхала Дхьяс, что только гахиварала шва.
Только Pailtira neshil saath mala deshil Kalij majha.
Только сукх бхаратила Аала набх дхаратила аала пунавача Чанд.
JIV dangala gungala Rangala II piramachi AAS only.
Jiv Lagala laabhala dhyass ho to gahiwarala shwas only. shwas only

- Онкар Патункар