Paroles et traduction Urszula - A Kiedy

A Kiedy

Przyslania to co jest za dnia
Moj kazdy krok
Niepewny tak jak czasem ja...
Tajemna moc
Ujawnia moja nowa twarz
Nieznany los
Nowy obraz w sobie mam...
A kiedy z nowym dniem obudze sie
Bedziesz taki jak ja...!
Nie zgadniesz nigdy co zdarzylo sie
Kiedy bladziles w snach...!
Nie powiem ci
Jak bardzo to odmienia mnie
Ten duszny dym
Tak inna byc zupelnie chce...
To we mnie jest
Wnika w moja ciepla krew
I sprawia ze
Odslaniam to co we mnie zle
Bedziesz taki jak ja...!
Nie zgadniesz nigdy co zdarzylo sie
Kiedy bladziles w snach...!
A kiedy z nowym dniem obudze sie
Bedziesz taki jak ja...!
Nie zgadniesz nigdy co zdarzylo sie
Kiedy bladziles w snach...!
.Tajemnicy nie chce, nie chce...
Wole zostac soba...
Kiedy noc nadejdzie, nadejdzie...
Zamknij oczy uwierz w nas...
A kiedy z nowym dniem obudze sie
Bedziesz taki jak ja...!
Nie zgadniesz nigdy co zdarzylo sie
Kiedy bladziles w snach...!...

A Kiedy

It obscures what was by day,
My every step,
Uncertain like me at times...
Secret power,
Reveals my new face,
Unknown fate,
A new image of myself...
And when I wake up with a new day,
You will be like me...!
You will never guess what happened,
When you wandered in dreams...!
I will not tell you,
How much it changes me,
This stifling smoke,
I want to be completely different...
It is in me,
It penetrates my warm blood,
And causes me to
Reveal what is wrong inside me,
You will be like me...!
You will never guess what happened,
When you wandered in dreams...!
And when I wake up with a new day,
You will be like me...!
You will never guess what happened,
When you wandered in dreams...!
I don't want a secret...
I prefer to be myself...
When the night comes, it comes...
Close your eyes, believe in us...
And when I wake up with a new day,
You will be like me...!
You will never guess what happened,
When you wandered in dreams...!...