Paroles et traduction Urszula - Luz - Blues, W Niebie Same Dziury - 2014
Gdy
świat
w
kawałki
na
twych
oczach
rozpadł
się
Когда
мир
на
твоих
глазах
разлетелся
на
куски
Gdy
nie
ma
już
ucieczki
nawet
w
tępy
sen
Когда
нет
уже
спасения
даже
в
тупом
сне
Gdy
każdy
dzień
wyszczerza
zęby
jak
zły
pies
Когда
каждый
день
скалит
зубы,
как
злой
пес
Jest
jedna
rzecz,
którą
w
szaleństwie
warto
mieć:
Есть
одна
вещь,
которую
в
безумии
стоит
иметь:
Luz-blues,
w
niebie
same
dziury
Свет-блюз,
на
небе
одни
дыры
Luz-blues,
skóra
lgnie
do
skóry
Свет-блюз,
кожа
льнет
к
коже
Luz-blues,
nasz
ostatni
azyl
Свет-блюз,
наш
последний
приют
Kaloryfer
parzy,
dziś
zaczęli
grzać.
Батарея
жжет,
сегодня
начали
топить.
Może
do
piekła
pójdę
i
nie
dla
mnie
raj?
Может,
в
ад
пойду,
и
не
для
меня
рай?
Choćbym
przemycać
miała
wezmę
ciebie
tam!
Даже
если
придется
контрабандой,
я
возьму
тебя
туда!
Luz-blues
w
niebie
same
dziury
Свет-блюз,
на
небе
одни
дыры
Luz-blues,
skóra
chce
do
skóry
Свет-блюз,
кожа
хочет
к
коже
Luz-blues,
słodki,
słodki
ból
Свет-блюз,
сладкая,
сладкая
боль
Luz-blues,
do
utraty
tchu
Свет-блюз,
до
последнего
вздоха
Luz-blues,
ostatni
azyl
Свет-блюз,
последний
приют
Kaloryfer
parzy
dziś
zaczęli
grzać.
Батарея
жжет,
сегодня
начали
топить.
Głowa
pęka
Ci
w
szwach
Голова
трещит
по
швам
Maska
wrosła
w
Twoją
twarz
- zaufaj
mi
Маска
вросла
в
твое
лицо
- доверься
мне
Wielką
czułość
Ci
dam
Огромную
нежность
тебе
дам
Bilet
aż
do
nieba
bram
zafunduję
Ci
Билет
до
самых
небесных
врат
подарю
тебе
Tu
nie
musisz
już
kląć
Здесь
тебе
не
нужно
больше
клясться
Walczyć,
kłamać
lub
się
giąć
- oto
Twój
schron!
Бороться,
лгать
или
гнуться
- вот
твое
убежище!
Bliżej
chodź,
bliżej
bądź,
przestań
pytać
mnie
o
koszt
Ближе
подойди,
ближе
будь,
перестань
спрашивать
меня
о
цене
Zacznij
ze
mną
lot...
Начни
со
мной
полет...
Zacznij
ze
mną
lot...
Начни
со
мной
полет...
Zacznij
ze
mną
lot...
Начни
со
мной
полет...
Luz-blues
w
niebie
same
dziury
Свет-блюз,
на
небе
одни
дыры
Luz-blues,
skóra
chce
do
skóry
Свет-блюз,
кожа
хочет
к
коже
Luz-blues,
nasz
ostatni
azyl
Свет-блюз,
наш
последний
приют
Kaloryfer
parzy
dziś
zaczęli
grzać.
Батарея
жжет,
сегодня
начали
топить.
Głowa
pęka
Ci
w
szwach
Голова
трещит
по
швам
Maska
wrosła
w
Twoją
twarz
- zaufaj
mi
Маска
вросла
в
твое
лицо
- доверься
мне
Wielką
czułość
Ci
dam
Огромную
нежность
тебе
дам
Bilet
aż
do
nieba
bram
zafunduję
Ci
Билет
до
самых
небесных
врат
подарю
тебе
Tu
nie
musisz
już
kląć
Здесь
тебе
не
нужно
больше
клясться
Walczyć,
kłamać
lub
się
giąć
- oto
Twój
schron!
Бороться,
лгать
или
гнуться
- вот
твое
убежище!
Bliżej
chodź,
bliżej
bądź,
przestań
pytać
mnie
o
koszt
Ближе
подойди,
ближе
будь,
перестань
спрашивать
меня
о
цене
Zacznij
ze
mną
lot...
Начни
со
мной
полет...
Zacznij
ze
mną
lot...
Начни
со
мной
полет...
Zacznij
ze
mną
lot...
Начни
со
мной
полет...
Luz-blues,
słodki,
słodki
ból
Свет-блюз,
сладкая,
сладкая
боль
Luz-blues,
do
utraty
tchu
Свет-блюз,
до
последнего
вздоха
Luz-blues,
ostatni
azyl
Свет-блюз,
последний
приют
Luz-blues,
do
utraty
tchu
Свет-блюз,
до
последнего
вздоха
Luz-blues,
słodki,
słodki
ból
Свет-блюз,
сладкая,
сладкая
боль
Luz-blues,
do
utraty
tchu
Свет-блюз,
до
последнего
вздоха
Évaluez la traduction
1
Luz - Blues, W Niebie Same Dziury - 2014
2 Dmuchawce, Latawce, Wiatr - 2014
3 Twoje Zdrowie Mała - 2014
4 Totalna Hipnoza - 2014
5 Malinowy Król - 2014
6 Wielki Odlot 2 - 2014
7 Podwórkowa Kalkomania - 2014
8 Szał Sezonowej Mody - 2014
9 Bogowie I Demony - 2014
10 Fatamorgana'82 - 2014
11 Powiedz Ile Masz Lat - 2014
12 Mała - 2014
2 Dmuchawce, Latawce, Wiatr - 2014
3 Twoje Zdrowie Mała - 2014
4 Totalna Hipnoza - 2014
5 Malinowy Król - 2014
6 Wielki Odlot 2 - 2014
7 Podwórkowa Kalkomania - 2014
8 Szał Sezonowej Mody - 2014
9 Bogowie I Demony - 2014
10 Fatamorgana'82 - 2014
11 Powiedz Ile Masz Lat - 2014
12 Mała - 2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.