Paroles et traduction Urszula - Wiara

Wiara

Kiedy to, co było dobre
Dawno już zmieniło smak
Kiedy tęsknimy za nadzieją
Wiarą, co nam daje moc
Biegniesz za tym, co cię woła
Chociaż jesteś już o krok
By widzieć ją
Jest linią na twej dłoni
Tłumionym krzykiem w snach
A może już słyszałeś o niej
Krzyczy w tobie tyle lat
Nie ma końca ani dna
I na tętnie życia gra
Tobie i nam
Miej wiarę, miej
Nie znaczą nic słowa
Unosi nas jej dobry blask
I od nowa
Miej wiarę, miej
To magia i droga
Prowadzi nas jak oczy gwiazd
I od nowa
To nic, że życie w jeden moment
Może zabrać to, co mam
Zmieni wszystkie moje plany
Jak śmieszne one są
Znam dobrze moją drogę
I tak jak słońce mam swój lot
Czujesz, że rozumiesz ją
I naprawdę wierzysz w to
Miej wiarę, miej
Nie znaczą nic słowa
Unosi nas jej dobry blask
I od nowa
(Miej) Miej wiarę, miej
To magia i droga (to magia i droga)
Prowadzi nas jak oczy gwiazd
Wciąż od nowa

Faith

When that, which was good
Has long since changed its flavor
When we long for hope
For the faith that empowers us
You run after that which calls to you
Even though you're only a step away
From seeing it
It's a line on your palm
It's a muffled scream in your dreams
Perhaps you've already heard of it
It's been shouting inside you for years
It has neither beginning nor end
And it plays upon the pulse of life
To you and me
Have faith, have it
Words mean nothing
Its good glow lifts us up
And anew
Have faith, have it
It's magic and a path
It guides us like the eyes of the stars
And anew
It's nothing that life in one moment
Can take away that which I have
Change all of my plans
How ridiculous they are
I know my path well
And just like the sun, I have my journey
You feel that you understand it
And you truly believe in it
Have faith, have it
Words mean nothing
Its good glow lifts us up
And anew
(Have) Have faith, have it
It's magic and a path (it's magic and a path)
It guides us like the eyes of the stars
Ever anew