Paroles et traduction Urszula - Więcej Niż Nic

Więcej Niż Nic

Bądź ze mną, tak mi ciężko
Wiem znów zawiodłam cię
Czasem tracę wiarę w wszystko
Gdy zwątpisz we mnie, kim stanę się
Bądź zemną gdy jest mi ciężko
Jesteś wszystkim czego chce
Często mówię: taka już jestem
Potykam się o każdy dzień
Co będzie jeśli kiedyś zginę
I już nigdy nie znajdziesz mnie
Tak chcę być z tobą teraz, tak tak bardzo chcę
Zostań ze mną, nadchodzi noc
Kolejna nasza noc...
To więcej niż nic
Na ciepło twoich rąk...
To więcej niż nic
Twój uśmiech i twój głos...
To więcej niż nic
Rzadko zdarza się taka miłość jak ta...
Moc unosi nas w górę wysoko i nie boje się
Niebo pełne miłości jest
Kolejna noc jak ta...
To więcej niż nic
Rozpala ogień w nas...
To więcej niż nic
Unosi aż do gwiazd...
To więcej niż nic
Romantycznie tak...
Ja ciebie kocham, pragnę, chcę gdy budzę się...
To więcej niż nic
Otwieram oczy swe...
To więcej niż nic
Na zawsze kocham cię...
To więcej niż nic
Rzadko zdarza się taka miłość jak ta.

Больше, чем ничего

Будь со мной, мне так тяжело
Знаю, снова подвела тебя
Иногда теряю веру во всё
Если ты во мне усомнишься, кем я стану?
Будь со мной, когда мне тяжело
Ты – всё, чего я хочу
Часто говорю: "Такая уж я"
Спотыкаюсь о каждый день
Что будет, если однажды я исчезну
И ты больше никогда меня не найдешь?
Так хочу быть с тобой сейчас, так сильно хочу
Останься со мной, наступает ночь
Ещё одна наша ночь...
Это больше, чем ничего
Тепло твоих рук...
Это больше, чем ничего
Твоя улыбка и твой голос...
Это больше, чем ничего
Редко встречается такая любовь, как эта...
Сила поднимает нас высоко, и я не боюсь
Небо полно любви
Еще одна ночь, как эта...
Это больше, чем ничего
Разжигает огонь в нас...
Это больше, чем ничего
Поднимает до самых звезд...
Это больше, чем ничего
Так романтично...
Я люблю тебя, желаю, хочу, когда просыпаюсь...
Это больше, чем ничего
Открываю свои глаза...
Это больше, чем ничего
Навсегда люблю тебя...
Это больше, чем ничего
Редко встречается такая любовь, как эта.