Cheetah and Gazelle -
Urthboy
traduction en russe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cheetah and Gazelle
Гепард и Газель
I
know
when
the
winter
was
cold
Я
помню,
как
холодна
была
зима
Now
I
got
the
window
way
down
Теперь
окно
распахнуто
настежь
With
the
area
in
my
soul
С
пространством
в
самой
душе
Something
you
can
feel
in
the
sound
Что
слышно
в
каждом
звуке
I
don't
wanna
renovate
me
Не
хочу
себя
переделывать
But
lately
I've
been
coming
around
Но
в
последнее
время
я
сдаюсь
My
narrative
is
I
escaped
it
Мой
рассказ
— о
побеге
Nothing
carried
over
from
another
moment
Ничего
из
прошлого
не
взял
с
собой
Puzzling
emotions
coming
and
they're
going
Загадочные
чувства
приходят
и
уходят
You
don't
know
what
I've
been
diagnosed
with
Ты
не
знаешь,
что
мне
поставили
в
карту
Bringing
out
into
the
open,
the
therapist
is
quoting
Выношу
на
свет,
терапевт
цитирует
But
I'm
out
Но
я
уже
вне
досягаемости
And
I
beg
your
pardon,
sit
in
my
garden
Прошу
прощения,
сиди
в
моем
саду
Put
on
my
headphones
Надеваю
наушники
Write
a
breeze
that'll
blow
in
your
heart
Пишу
ветер,
что
ворвется
в
твое
сердце
And
bring
you
no
harm
Не
причинив
вреда
And
find
you
in
or
out
of
Найду
тебя
внутри
или
за
Wherever
the
margin
is
at
Границами
любого
поля
Wonder
what
it
does
to
my
judgement
Интересно,
как
это
влияет
на
мой
разум
And
what
it
does
to
my
health
И
что
делает
с
моим
здоровьем
I'm
a
have
a
little
intervention
with
myself
Устрою
небольшой
разговор
с
собой
What
the
hell
Что
за
черт
I've
been
trying
not
to
get
defensive
Стараюсь
не
уходить
в
защиту
That's
a
younger
version
of
me
casting
a
spell
Это
мое
прошлое
меняет
реальность
Some
part
of
me
will
be
cheetah,
some
gazelle
Часть
меня
— гепард,
часть
— газель
I've
been
running
at
a
breakneck
pace
Я
мчался
с
бешеной
скоростью
Then
slowed
right
down
Потом
резко
затормозил
I
made
my
way
in
a
ruthless
town
Пробивал
путь
в
жестоком
городе
I
walked
in
the
waves
but
I
did
not
drown
Шел
по
волнам,
но
не
утонул
The
breath
that
saved
me
Глоток
воздуха
спас
меня
I'm
lost
and
found
Я
потерян
и
найден
Now
and
then
I
hear
myself
say
Время
от
времени
ловлю
себя
на
Some
kind
of
familiar
line
Фразах,
знакомых
до
боли
I
inherited
a
gravestone
Унаследовал
надгробный
камень
Weighing
down
my
younger
mind
Тяжестью
давящий
на
юность
Filling
up
a
Studymate
book
Исписал
сто
тетрадей
I've
done
it
like
a
100
times
Словно
вновь
и
вновь
I
don't
know
the
wire
to
cut
Не
знаю,
какой
провод
перерезать
When
the
time
ticks
down
Когда
время
на
исходе
And
the
place
might
blow
И
место
вот-вот
взорвется
What
a
way
to
go
Leonard
Cohen
Вот
это
уход
— Леонард
Коэн
Ain't
no
body
armour
on
a
poem
Нет
брони
у
стихотворений
You
could
break
it
open
Ed
Snowden
Можешь
вскрыть
их,
Эдвард
Сноуден
The
code
that
you
crack
got
me
on
the
back
foot
Код,
что
ты
взломал,
меня
отбрасывает
But
I
beg
your
pardon
Но
прошу
прощения
I
am
not
a
martyr
I'm
just
sidetracked
Я
не
мученик,
я
просто
отвлекся
Trying
to
write
a
breeze
that'll
carry
your
heart
Пытаюсь
написать
ветер
для
твоего
сердца
And
bring
you
no
harm
Чтобы
не
было
боли
And
find
you
in
or
out
of
Найду
тебя
внутри
или
за
Wherever
the
margin
is
at
Границами
любого
поля
Wonder
what
it
does
to
my
judgement
Интересно,
как
это
влияет
на
мой
разум
And
what
it
does
to
my
health
И
что
делает
с
моим
здоровьем
I'm
a
have
a
little
intervention
with
myself
Устрою
небольшой
разговор
с
собой
What
the
hell
Что
за
черт
I've
been
trying
not
to
get
defensive
Стараюсь
не
уходить
в
защиту
That's
a
younger
version
of
me
casting
a
spell
Это
мое
прошлое
меняет
реальность
Some
part
of
me
will
be
cheetah,
some
gazelle
Часть
меня
— гепард,
часть
— газель
I've
been
running
at
a
breakneck
pace
Я
мчался
с
бешеной
скоростью
Then
slowed
right
down
Потом
резко
затормозил
I
made
my
way
in
a
ruthless
town
Пробивал
путь
в
жестоком
городе
I
walked
in
the
waves
but
I
did
not
drown
Шел
по
волнам,
но
не
утонул
The
breath
that
saved
me
Глоток
воздуха
спас
меня
I'm
lost
and
found
Я
потерян
и
найден
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard Tamplenizza, Tim Levinson, Philip Norman, Solo Tohi, Glenn Hopper
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.