Stories - Alternate Version - Drapht , Mantra , Urthboy traduction en allemand

Stories - Alternate Version

When I get to you, no I won′t forget
What it took and takes, by the book and breaks
By the crate and limb, by the state I'm in
By the skin of my teeth took it on the chin
I was up for it, "yep" more than "no"
I was down for the cause and you ought to know
Spent all day on it at work and then brought it home
Something like an addiction, never fought it though
Got a debt to the stars, debt to the gutter
A debt to the bars, debt for the wisdom
That I will discard, you can bet I′ll do it
In the future as I have in the past
All of it has scarred me but I'm still here
Through the imperfections that interfered
Feeling like a thief, stole a whole career
Wanna know? Let me lend your ear

I had to go about it, ride it out and find it myself
And there's some stories I can tell you
I had to fail, had to fall just for what I did well
And there′s some stories I can tell you

Don′t get it twisted though
I don't wanna blink and then miss its glow
Get choked and saved by the same rope
By the time you hear this you already know
Dear future me, nothing you can do for me
Sorry you are not what you used to be
Whatever you′ve got is news to me
What I handed you wasn't handled beautifully but it′s done
Tainted blood cells and bad ankles
I did damage that was substantial
The body's a temple but I am a vandal
That could not live life at a standstill
I′m unapologetic of my path
But by the time you're me it's all of your past
Hope you remember this when you′re falling apart
If not I wrote down a few remarks

I had to go about it, ride it out and find it myself
And there′s some stories I can tell you
I had to fail, had to fall just for what I did well
And there's some stories I can tell you

You′ve got to go about it
You're going to ride it out
You′re going to know about it
You're going to let it out
You′ve got to go about it
You're going to ride it out
You're going to know about it
You′re going to let it out

Bet it all on the vocal chords
Reassure the in-laws, good lord
You′re girl's in safe hands we′re making great plans
That we will make sense one day
Maybe when I'm grey, if this can pay into old age?
Someone get that granddad down off stage
Hey kids, your gramps never drank kool-aid
In his own time did it with a few failed greats
But what? Worse the story, better the redemption
Worse the quandary, better the retention
I ain′t breezing and I ain't George Benson
I ain′t protected brother I ain't fenced in
If my future questions my current senses
That'd be the same we′ve been doing for centuries
So sorry if I ran it to empty
I wrote this so you know what I meant here

I had to go about it, ride it out and find it myself
And there′s some stories I can tell you
I had to fail, had to fall just for what I did well
And there's some stories I can tell you

Geschichten - Alternative Version

Wenn ich zu dir komme, nein, ich werde nicht vergessen
Was es gekostet hat und kostet, nach dem Buchstaben und den Brüchen
Kistenweise und Glied für Glied, bei dem Zustand, in dem ich bin
Mit knapper Not habe ich es eingesteckt
Ich war dafür zu haben, „Ja“ mehr als „Nein“
Ich war für die Sache da und du solltest es wissen
Habe den ganzen Tag bei der Arbeit daran gesessen und es dann mit nach Hause gebracht
So etwas wie eine Sucht, habe aber nie dagegen angekämpft
Habe eine Schuld bei den Sternen, eine Schuld bei der Gosse
Eine Schuld bei den Bars, eine Schuld für die Weisheit
Die ich verwerfen werde, du kannst wetten, das werde ich tun
In der Zukunft, so wie ich es in der Vergangenheit getan habe
All das hat mich gezeichnet, aber ich bin immer noch hier
Durch die Unvollkommenheiten, die störten
Fühle mich wie ein Dieb, habe eine ganze Karriere gestohlen
Willst du es wissen? Leih mir dein Ohr

Ich musste es angehen, es durchstehen und es selbst herausfinden
Und es gibt einige Geschichten, die ich dir erzählen kann
Ich musste scheitern, musste fallen, nur für das, was ich gut gemacht habe
Und es gibt einige Geschichten, die ich dir erzählen kann

Versteh das aber nicht falsch
Ich will nicht blinzeln und dann seinen Glanz verpassen
Vom selben Seil gewürgt und gerettet werden
Wenn du das hörst, weißt du es bereits
Liebes zukünftiges Ich, nichts, was du für mich tun kannst
Entschuldige, du bist nicht mehr das, was du mal warst
Was auch immer du hast, ist neu für mich
Was ich dir übergeben habe, wurde nicht schön gehandhabt, aber es ist erledigt
Verdorbene Blutzellen und schlechte Knöchel
Ich habe erheblichen Schaden angerichtet
Der Körper ist ein Tempel, aber ich bin ein Vandale
Der das Leben nicht im Stillstand leben konnte
Ich entschuldige mich nicht für meinen Weg
Aber wenn du ich bist, ist alles deine Vergangenheit
Hoffe, du erinnerst dich daran, wenn du zerfällst
Wenn nicht, habe ich ein paar Bemerkungen aufgeschrieben

Ich musste es angehen, es durchstehen und es selbst herausfinden
Und es gibt einige Geschichten, die ich dir erzählen kann
Ich musste scheitern, musste fallen, nur für das, was ich gut gemacht habe
Und es gibt einige Geschichten, die ich dir erzählen kann

Du musst es angehen
Du wirst es durchstehen
Du wirst davon erfahren
Du wirst es rauslassen
Du musst es angehen
Du wirst es durchstehen
Du wirst davon erfahren
Du wirst es rauslassen

Alles auf die Stimmbänder gesetzt
Die Schwiegereltern beruhigen, du lieber Himmel
Dein Mädchen ist in sicheren Händen, wir schmieden großartige Pläne
Dass wir eines Tages Sinn ergeben werden
Vielleicht, wenn ich grau bin, ob das bis ins hohe Alter zahlen kann?
Holt mal jemand den Opa von der Bühne
Hey Kinder, euer Opa hat nie Kool-Aid getrunken
Zu seiner Zeit hat er es mit ein paar gescheiterten Größen gemacht
Aber was? Je schlechter die Geschichte, desto besser die Erlösung
Je schlimmer das Dilemma, desto besser die Erinnerung
Ich mache es mir nicht leicht und ich bin nicht George Benson
Ich bin nicht beschützt, Bruder, ich bin nicht eingezäunt
Wenn meine Zukunft meine jetzigen Sinne in Frage stellt
Das wäre dasselbe, was wir seit Jahrhunderten tun
Tut mir also leid, wenn ich es leergefahren habe
Ich habe das geschrieben, damit du weißt, was ich hier meinte

Ich musste es angehen, es durchstehen und es selbst herausfinden
Und es gibt einige Geschichten, die ich dir erzählen kann
Ich musste scheitern, musste fallen, nur für das, was ich gut gemacht habe
Und es gibt einige Geschichten, die ich dir erzählen kann