Paroles et traduction Urthboy feat. Drapht & Mantra - Stories - Alternate Version

Stories - Alternate Version

When I get to you, no I won′t forget
What it took and takes, by the book and breaks
By the crate and limb, by the state I'm in
By the skin of my teeth took it on the chin
I was up for it, "yep" more than "no"
I was down for the cause and you ought to know
Spent all day on it at work and then brought it home
Something like an addiction, never fought it though
Got a debt to the stars, debt to the gutter
A debt to the bars, debt for the wisdom
That I will discard, you can bet I′ll do it
In the future as I have in the past
All of it has scarred me but I'm still here
Through the imperfections that interfered
Feeling like a thief, stole a whole career
Wanna know? Let me lend your ear

I had to go about it, ride it out and find it myself
And there's some stories I can tell you
I had to fail, had to fall just for what I did well
And there′s some stories I can tell you

Don′t get it twisted though
I don't wanna blink and then miss its glow
Get choked and saved by the same rope
By the time you hear this you already know
Dear future me, nothing you can do for me
Sorry you are not what you used to be
Whatever you′ve got is news to me
What I handed you wasn't handled beautifully but it′s done
Tainted blood cells and bad ankles
I did damage that was substantial
The body's a temple but I am a vandal
That could not live life at a standstill
I′m unapologetic of my path
But by the time you're me it's all of your past
Hope you remember this when you′re falling apart
If not I wrote down a few remarks

I had to go about it, ride it out and find it myself
And there′s some stories I can tell you
I had to fail, had to fall just for what I did well
And there's some stories I can tell you

You′ve got to go about it
You're going to ride it out
You′re going to know about it
You're going to let it out
You′ve got to go about it
You're going to ride it out
You're going to know about it
You′re going to let it out

Bet it all on the vocal chords
Reassure the in-laws, good lord
You′re girl's in safe hands we′re making great plans
That we will make sense one day
Maybe when I'm grey, if this can pay into old age?
Someone get that granddad down off stage
Hey kids, your gramps never drank kool-aid
In his own time did it with a few failed greats
But what? Worse the story, better the redemption
Worse the quandary, better the retention
I ain′t breezing and I ain't George Benson
I ain′t protected brother I ain't fenced in
If my future questions my current senses
That'd be the same we′ve been doing for centuries
So sorry if I ran it to empty
I wrote this so you know what I meant here

I had to go about it, ride it out and find it myself
And there′s some stories I can tell you
I had to fail, had to fall just for what I did well
And there's some stories I can tell you

Истории - Альтернативная версия

Когда я доберусь до тебя, нет, я не забуду,
Чего это стоило и стоит, по правилам и вопреки им,
По ящикам и веткам, по состоянию, в котором я нахожусь,
Чудом спасся, принял удар на себя.
Я был готов к этому, "да" чаще, чем "нет",
Я был предан делу, и ты должна это знать,
Проводил за этим весь день на работе, а потом приносил это домой,
Что-то вроде зависимости, никогда не боролся с этим.
У меня долг перед звездами, долг перед канавой,
Долг перед решетками, долг за мудрость,
Которую я отброшу, можешь быть уверена, я это сделаю,
В будущем, как и в прошлом.
Все это оставило шрамы, но я все еще здесь,
Несмотря на несовершенства, которые мешали,
Чувствую себя вором, украл целую карьеру,
Хочешь знать? Позволь мне рассказать тебе.

Мне пришлось пройти через это, пережить это и найти это самому,
И есть несколько историй, которые я могу тебе рассказать.
Мне пришлось потерпеть неудачу, пришлось упасть, чтобы добиться успеха,
И есть несколько историй, которые я могу тебе рассказать.

Но не пойми меня неправильно,
Я не хочу моргнуть и пропустить ее сияние,
Быть задушенным и спасенным одной и той же веревкой.
К тому времени, как ты услышишь это, ты уже будешь знать.
Дорогой я из будущего, ты ничего не можешь для меня сделать,
Извини, что ты не тот, кем был раньше,
Все, что у тебя есть, для меня новость,
То, что я тебе передал, не было обработано красиво, но это сделано.
Зараженные кровяные клетки и больные лодыжки,
Я нанес существенный ущерб,
Тело - храм, но я вандал,
Который не мог жить спокойно.
Я не извиняюсь за свой путь,
Но к тому времени, как ты станешь мной, это все будет твоим прошлым.
Надеюсь, ты вспомнишь это, когда будешь разваливаться на части,
Если нет, то я записал несколько замечаний.

Мне пришлось пройти через это, пережить это и найти это самому,
И есть несколько историй, которые я могу тебе рассказать.
Мне пришлось потерпеть неудачу, пришлось упасть, чтобы добиться успеха,
И есть несколько историй, которые я могу тебе рассказать.

Тебе придется пройти через это,
Ты переживешь это,
Ты узнаешь об этом,
Ты расскажешь об этом.
Тебе придется пройти через это,
Ты переживешь это,
Ты узнаешь об этом,
Ты расскажешь об этом.

Поставил все на голосовые связки,
Успокоил родственников жены, господи,
Твоя девушка в надежных руках, мы строим грандиозные планы,
Которые когда-нибудь обретут смысл.
Может быть, когда я поседею, если это окупится в старости?
Кто-нибудь, уберите этого дедушку со сцены.
Эй, детишки, ваш дедушка никогда не пил Kool-Aid,
В свое время он сделал это с несколькими неудачными великими.
Но что? Чем хуже история, тем лучше искупление,
Чем хуже затруднительное положение, тем лучше запоминание.
Я не расслабляюсь, и я не Джордж Бенсон,
Я не защищен, брат, я не в клетке.
Если мое будущее подвергнет сомнению мои нынешние чувства,
Это будет то же самое, что мы делаем веками.
Так что извини, если я довел это до предела,
Я написал это, чтобы ты знала, что я имел в виду.

Мне пришлось пройти через это, пережить это и найти это самому,
И есть несколько историй, которые я могу тебе рассказать.
Мне пришлось потерпеть неудачу, пришлось упасть, чтобы добиться успеха,
И есть несколько историй, которые я могу тебе рассказать.