Paroles et traduction Urthboy - Hold Court

Hold Court

She's asleep now I can tell by her breathing
The slow and steady rhythm that her pulse is beating
Mine's more frantic, I wonder of what she's dreaming
I wake up in the morning as she's off and leaving
And I Peel the covers back she's my big deal
My doctor Phil fulfilled yeah she's my Brazil
I'm seeing why she chose healing
The way we get along is a symptom of the close feeling
And though my monitor gets more of me than she does
We've got love but love does not always lead us and well, that's the grind
I wanna look back on my life and say I've done my time and
Underline these cloud number nines
We've both got our own hustle, the view we look out over
Isn't always panoramic so our feathers get ruffled
Let's stay on our toes we never played it slow
Lay low but we stay on the go, so hear me out

You should know that, you're my best friend
('there's no other')
Love for me
I got you and you got me

You should know that, you're my best friend
('there's no other')
Love for me
I got you and you got me

You should see the way she greets me, with her day changing smile
She heats me, arms out to reach me
Years down the track could it be that it's so easy?
I'll keep believing as long as she still needs me
Steady as decade-old oaks I find I'm envious of old folks
Who stay together until they croke
Still flushed with rushes of love to the head
Even after the years worth of words said
I want to share a deckchair and there I'll run
My worn out hands through your beautiful grey hair
And we'll laugh about, what we worried of in our 20s
And We didn't stop to consider if we were ready
And we rarely placed the penny in any priority
We could groundhog day it without any monotony
Our love never sought no headline, nor sort no deadline
Here we are again, it's bedtime

You should know that, you're my best friend
('there's no other')
Love for me
I got you and you got me
You should know that, you're my best friend
('there's no other')
Love for me
I got you and you got me
You should know that, you're my best friend
('there's no other')
Love for me
I got you and you got me
You should know that, you're my best friend
('there's no other')
Love for me
I got you and you got me

Вершить суд

Ты спишь, я слышу по твоему дыханию,
По медленному и ровному ритму, с которым бьется твой пульс.
Мой более неистовый, интересно, о чем ты мечтаешь?
Я просыпаюсь утром, когда ты уже уходишь.
Сбрасываю одеяло, ты - мое всё,
Мой исполненный доктор Фил, да, ты - моя Бразилия.
Я вижу, почему ты выбрала исцеление,
То, как мы ладим, - симптом нашей близости.
И хотя мой монитор видит меня чаще, чем ты,
У нас есть любовь, но любовь не всегда ведет нас, и это наша борьба.
Я хочу оглянуться на свою жизнь и сказать, что я прожил ее сполна,
И подчеркнуть эти счастливые моменты.
У нас обоих своя суета, вид, который открывается нам,
Не всегда панорамный, поэтому мы бываем взъерошены.
Давай будем начеку, мы никогда не играли медленно,
Лежим низко, но остаемся в движении, так что выслушай меня.

Ты должна знать, что ты моя лучшая подруга,
(«нет другой такой»)
Любовь для меня.
Ты у меня есть, а я у тебя.

Ты должна знать, что ты моя лучшая подруга,
(«нет другой такой»)
Любовь для меня.
Ты у меня есть, а я у тебя.

Ты бы видела, как она встречает меня, с ее улыбкой, меняющей день,
Она согревает меня, протягивая ко мне руки.
Может ли быть так легко через много лет?
Я буду продолжать верить, пока я ей нужен.
Непоколебимый, как столетний дуб, я ловлю себя на зависти к старикам,
Которые остаются вместе, пока не умрут,
Все еще залитые румянцем от приливов любви,
Даже после стольких лет, прожитых вместе.
Я хочу делить с тобой шезлонг, и там я буду
Проводить свои изношенные руки по твоим прекрасным седым волосам.
И мы будем смеяться над тем, о чем беспокоились в свои двадцать,
И не задумывались, были ли мы готовы.
И мы редко ставили копейку в приоритет,
Мы могли бы прожить День Сурка без всякой монотонности.
Наша любовь не искала ни заголовков, ни дедлайнов,
Вот и снова пришло время спать.

Ты должна знать, что ты моя лучшая подруга,
(«нет другой такой»)
Любовь для меня.
Ты у меня есть, а я у тебя.
Ты должна знать, что ты моя лучшая подруга,
(«нет другой такой»)
Любовь для меня.
Ты у меня есть, а я у тебя.
Ты должна знать, что ты моя лучшая подруга,
(«нет другой такой»)
Любовь для меня.
Ты у меня есть, а я у тебя.
Ты должна знать, что ты моя лучшая подруга,
(«нет другой такой»)
Любовь для меня.
Ты у меня есть, а я у тебя.