Paroles et traduction Urthboy feat. Jane Tyrrell - Shruggin' - Live Version

Shruggin' - Live Version

Now, I don't want no explanation for your policy
The many page PDF of methodology
We can make the paper work like a bureaucracy
You print it out, you fill it in, you got to do it properly
Got form with the forms, it's a modern day Odyssey
On hold again, speech recognition, listen!
I can't say it any clearer, damn machine, listen!
This is in the name of being efficient
Seems to me it's just a cheap system. What would I know?
If there's any human on the other end, let me speak with 'em
Make me wonder how my grandma would've dealt with it
Even the younger generation say, "To hell with it!"
She probably would've tried to have a conversation with it
That's how it used to be, so she'd be very patient with it
But connect her incorrectly, she'll be hatin' on it
And I don't want to know the reason why you're charging so much
Or your new surcharge from not charging enough
A healthy ignorance is often a must
You try to cut it out, but I want to keep it off the cuff
I'm Audi 5-thou and that's what's up
I sense some teething problems
Complaining ain't gon' stop 'em
No wonder everybody is escapin'
Is it too much to ask for your patience?
I'm not buggin', I'm just shruggin'
Is it so wrong to want some time out?
You don't know me cos I'm out of the loop
A little slow but I'll catch up with you
No hating I'm just from another school
I was upfront now back in the queue
My pop says he got a déjà vu
The gap was a chasm that grew
Industrial revolution as well...
When will it end?
Better hit the ground running if you're keep up with them
They'll put a hole in your pocket if you're gonna keep up with them
Forgive me I'm a little glazed over
Compromising my role with the monster
Just gotta gotta gain composure
Before I'm on the same page as you
Is it so wrong to want some time out?
I sense some teething problems
Complaining ain't gon' stop 'em
No wonder everybody is escapin'
Is it too much to ask for your patience?
I'm not buggin' I'm just shruggin'
I sense some teething problems
Complaining ain't gon' stop 'em
No wonder everybody is escapin'
Is it too much to ask for your patience?
I'm not buggin' I'm just shruggin'

Пожимаю плечами - Концертная версия

Мне не нужны объяснения твоей политики,
Многостраничный PDF с методологией.
Мы можем делать бумажную работу, как бюрократия,
Ты распечатываешь, заполняешь, делаешь все правильно.
Заполняешь формы формами, это современная Одиссея.
Снова на удержании, голосовое распознавание, слушай!
Яснее не могу сказать, чертова машина, слушай!
Все это во имя эффективности,
Мне кажется, это просто дешевая система. Что я знаю?
Если на другом конце есть человек, дай мне с ним поговорить.
Интересно, как бы моя бабушка с этим справилась.
Даже молодое поколение говорит: "К черту все это!"
Она бы, наверное, попыталась с ним поговорить,
Так было раньше, поэтому она была бы очень терпелива.
Но неправильно ее соедини, и она будет ругаться.
И я не хочу знать, почему ты берешь так много,
Или о твоей новой наценке за то, что брала недостаточно.
Здоровое невежество часто необходимо,
Ты пытаешься его искоренить, но я хочу оставить все как есть.
Я Audi 5-thou, и вот так вот.
Я чувствую некоторые проблемы роста,
Жалобы их не остановят.
Неудивительно, что все бегут.
Слишком много просить твоего терпения?
Я не злюсь, я просто пожимаю плечами.
Разве так плохо хотеть немного передохнуть?
Ты меня не знаешь, потому что я не в теме.
Немного торможу, но я тебя догоню.
Без злобы, я просто из другой школы.
Я был впереди, теперь снова в очереди.
Мой отец говорит, что у него дежавю.
Разрыв превратился в пропасть,
Промышленная революция тоже...
Когда это закончится?
Лучше бежать со всех ног, если хочешь с ними угнаться.
Они оставят тебя без гроша, если ты будешь пытаться с ними угнаться.
Прости, я немного замечтался,
Компрометирую свою роль с монстром.
Просто нужно взять себя в руки,
Прежде чем я окажусь с тобой на одной волне.
Разве так плохо хотеть немного передохнуть?
Я чувствую некоторые проблемы роста,
Жалобы их не остановят.
Неудивительно, что все бегут.
Слишком много просить твоего терпения?
Я не злюсь, я просто пожимаю плечами.
Я чувствую некоторые проблемы роста,
Жалобы их не остановят.
Неудивительно, что все бегут.
Слишком много просить твоего терпения?
Я не злюсь, я просто пожимаю плечами.