We Get Around (Plutonic Lab remix) - Urthboy traduction en allemand

We Get Around (Plutonic Lab remix)

We get around
We get around
We get around
We get around
I prowl I growl I scowl
I frown and down my brow
I pout how you like me now
Yeah we scout I pray we out
I'm kitted out much better than the next man
I m the damn groom he s the best man
Cut, tailor made ready pressed and
I can help you out make you see like a desklamp
It s suitable, freeze it pause it
That s beautiful I m really important
Don t let the public inside of the cordon
Bodyguards do whatever you need to sort em!
Check me on a magazine cover
Ask my opinion on something or other
Umm, I say something or other
After all m fucka gotta sing for his supper right?
Trash the room, check out, leave
At least that s the way that they d have you believe
I m a give you whatever dream you need
What you walk away with s not what you see
No sir no way
I ve seen your photo your photo don t look a thing like you
I ve seen your photo for a second I could see right through
I rubbed my eyes swear that they must be telling me lies
But that s you in the photo and the photo don t lie
We get around, we get around
We stare you down from the walls
We get around, we get around
On your call, on your call
Index and middle do the V sign
You don t even need lines or need to read mine
We can be just like Nixon

V for Victory, V for Victim
T for Trust me man Ts for Tricked em
It s all down to how you depict em
Can t always pick em, win some lose some listen
We could bang heads bring a new slogan
No more known as Irwin, used to be Hogan
That s what we promote, let the quote do the work
It ll work it ll be worth the dough
Unlikely, crikey is just unlike me
It s not like it s in the national psyche
Who could be fake as that?
Like Phillip Ruddoch and his Amnesty badge
That s why I prowl, I growl, I scowl
I frown and down my brow
I pout, oh you like that now?
Yeah we scout, but fuck that I m out
[Chorus]
I ve seen your photo your photo don t look a thing like you
I ve seen your photo for a second I could see right through
I rubbed my eyes swear that they must be telling me lies
But that s you in the photo and the photo don t lie
We get around, we get around
We stare you down from the walls
We get around, we get around
On your call, on your call
We get around, we get around
We stare you down from the walls
We get around, we get around
On your call, on your call
We get around, we get around
You look up at me from the photo
We get around, we stay around
I will remember you, I will remember you

Wir kommen herum (Plutonic Lab Remix)

Wir kommen herum
Wir kommen herum
Wir kommen herum
Wir kommen herum
Ich schleiche, ich knurre, ich schaue finster
Ich runzle die Stirn und senke meine Brauen
Ich schmolle, wie gefalle ich dir jetzt?
Ja, wir spähen aus, ich bete, wir sind raus
Ich bin viel besser ausgestattet als der Nebenmann
Ich bin der verdammte Bräutigam, er ist der Trauzeuge
Schnitt, maßgeschneidert, fertig gebügelt und
Ich kann dir helfen, dich sehen zu lassen wie eine Schreibtischlampe
Es ist passend, friere es ein, pausiere es
Das ist wunderschön, ich bin wirklich wichtig
Lass die Öffentlichkeit nicht innerhalb der Absperrung
Leibwächter, tut was immer ihr tun müsst, um sie zu ordnen!
Sieh mich auf einem Zeitschriftencover
Frag mich nach meiner Meinung zu irgendetwas
Ähm, ich sage irgendetwas
Schließlich muss ich, Motherfucker, für mein Abendessen singen, richtig?
Verwüste den Raum, check aus, geh
Zumindest lassen sie dich das glauben
Ich werde dir jeden Traum geben, den du brauchst
Womit du weggehst, ist nicht das, was du siehst
Nein Sir, auf keinen Fall
Ich habe dein Foto gesehen, dein Foto sieht dir überhaupt nicht ähnlich
Ich habe dein Foto für eine Sekunde gesehen, ich konnte direkt durchblicken
Ich rieb mir die Augen, schwöre, dass sie mich anlügen müssen
Aber das bist du auf dem Foto und das Foto lügt nicht
Wir kommen herum, wir kommen herum
Wir starren dich von den Wänden an
Wir kommen herum, wir kommen herum
Auf deinen Anruf, auf deinen Anruf
Zeige- und Mittelfinger machen das V-Zeichen
Du brauchst nicht mal Zeilen oder musst meine lesen
Wir können wie Nixon sein

V für Victory, V für Victim
T für Trust me man, T für Tricked them
Es kommt alles darauf an, wie du sie darstellst
Kann sie nicht immer auswählen, manche gewinnen, manche verlieren, hör zu
Wir könnten Köpfe zusammenstoßen, einen neuen Slogan bringen
Nicht mehr bekannt als Irwin, war früher Hogan
Das ist es, was wir fördern, lass das Zitat die Arbeit machen
Es wird funktionieren, es wird das Geld wert sein
Unwahrscheinlich, "crikey" ist einfach untypisch für mich
Es ist nicht so, als wäre es in der nationalen Psyche
Wer könnte so falsch sein?
Wie Phillip Ruddock und sein Amnesty-Abzeichen
Deshalb schleiche ich, knurre ich, schaue ich finster
Ich runzle die Stirn und senke meine Brauen
Ich schmolle, oh, gefällt dir das jetzt?
Ja, wir spähen aus, aber scheiß drauf, ich bin raus
[Chorus]
Ich habe dein Foto gesehen, dein Foto sieht dir überhaupt nicht ähnlich
Ich habe dein Foto für eine Sekunde gesehen, ich konnte direkt durchblicken
Ich rieb mir die Augen, schwöre, dass sie mich anlügen müssen
Aber das bist du auf dem Foto und das Foto lügt nicht
Wir kommen herum, wir kommen herum
Wir starren dich von den Wänden an
Wir kommen herum, wir kommen herum
Auf deinen Anruf, auf deinen Anruf
Wir kommen herum, wir kommen herum
Wir starren dich von den Wänden an
Wir kommen herum, wir kommen herum
Auf deinen Anruf, auf deinen Anruf
Wir kommen herum, wir kommen herum
Du siehst mich auf dem Foto an
Wir kommen herum, wir bleiben herum
Ich werde mich an dich erinnern, ich werde mich an dich erinnern