Tu Dayalu Deen Houn - Urvashi Choudhary traduction en anglais

Tu Dayalu Deen Houn

तू दयालु दीन हौं तू दानि, हौं भिखारी
हौं प्रसिद्ध पातकी, तू पाप-पुंज-हारी
तू दयालु दीन हौं
नाथ तू अनाथ को
नाथ तू अनाथ को
अनाथ कौन मोसो
मो समान आरत नहिं, आरति हर तोसो
तू दयालु दीन हौं
ब्रह्म तू, हौं जीव तू
ब्रह्म तू, हौं जीव तू, है ठाकुर, हौं चेरो
तात-मात, गुरु-सखा, तू सब विधि हितु मेरो
तू दयालु दीन हौं
तोहिं मोहिं नाते अनेक
तोहिं मोहिं नाते अनेक
मानियै जो भावै
ज्यो त्यों तुलसी कृपालु
चरण शरण पावे
तू दयालु दीन हौं तू दानि, हौं भिखारी
हौं प्रसिद्ध पातकी, तू पाप-पुंज-हारी
तू दयालु दीन हौं

You Are Merciful; I Am Needy

You are merciful; I am needy, You are the giver, I am the beggar
I am a notorious sinner, You are the destroyer of sins
You are merciful; I am needy
Lord, you are to the orphan
Lord, you are to the orphan
Who is more orphan than me?
There is no one as distressed as me; remove my distress at once
You are merciful; I am needy
You are Brahman, I am a creature
You are Brahman, I am a creature, You are the master, I am a servant
Father, mother, teacher, friend, in all ways you are my well-wisher
You are merciful; I am needy
You and I have many relationships
You and I have many relationships
Accept any relationship you like
Tulsidas is as merciful as you
Grant me refuge at your feet
You are merciful; I am needy, You are the giver, I am the beggar
I am a notorious sinner, You are the destroyer of sins
You are merciful; I am needy