Paroles et traduction Us3 - Let My Dreams Come True

Let My Dreams Come True

When I am all alone, I dream dreams of you
Of your smile, your walk, your eyes, the way you talk
It's everything you do
And it drives me wild and I hope that you notice
I'm offering my all
(Chorus)
I'll open wide, and let my dreams come true
I'll step aside, and let them all come through
I'll open wide, and let my dreams come true
And I will fly, and live my life with you
My dreams, do you want to know my dreams?
Let me tell you of these things that I see
I see kisses and love, stars that only shine for us
Two hearts made into one for all time
And I pray that you'll give me time to show you
How much I really need you
And want to just hold you forever
(Chorus)
Is it true, can I really have you?
Reach out and touch you and you'll be real
Are your lips forming a phrase, "You love me"
Can't live without me and I'm your home
And I thank you for letting me just show you
That our two souls are meant to entwine into love

Laisse mes rêves se réaliser

Quand je suis tout seul, je rêve de toi
De ton sourire, de ta démarche, de tes yeux, de ta façon de parler
C'est tout ce que tu fais
Et ça me rend fou et j'espère que tu remarqueras
Je t'offre tout
(Refrain)
Je vais m'ouvrir et laisser mes rêves se réaliser
Je vais me mettre de côté et les laisser tous passer
Je vais m'ouvrir et laisser mes rêves se réaliser
Et je volerai et vivrai ma vie avec toi
Mes rêves, tu veux connaître mes rêves ?
Laisse-moi te parler de ces choses que je vois
Je vois des baisers et de l'amour, des étoiles qui ne brillent que pour nous
Deux cœurs réunis en un pour toujours
Et je prie pour que tu me donnes le temps de te montrer
Combien j'ai vraiment besoin de toi
Et que je veux juste te tenir dans mes bras pour toujours
(Refrain)
Est-ce vrai, puis-je vraiment t'avoir ?
Tends la main et touche-moi et tu seras réelle
Tes lèvres forment-elles une phrase, "Tu m'aimes" ?
Je ne peux pas vivre sans toi et tu es mon chez-toi
Et je te remercie de me laisser te montrer
Que nos deux âmes sont destinées à se mêler dans l'amour